Question

英语专八高手进来帮我翻译一下这段文字!谢谢~!

加强读、写、译的语言实践，侧重培养学生英语读、写、译能力
听、说、读、写、译既是教学手段又是教学目的之一。运用英语进行交际的能力的培养应在培养学生听、说能力的基础上侧重加强读、写、译能力的培养，使学生五会能力既能得到全面形成和培养，又能根据学生毕业后所从事的工作性质而有所侧重，以适应他们未来的工作实际需要。读、写、译主要是以书面语言形式进行交际的一种手段，这对学生来讲尤为重要。因为他们在未来的工作中，以书面语言形式进行交际的比例占得较大，读、写、译能力的作用较为突出，所以教师应根据不同教学阶段的发展和变化，应侧重读、写、译能力的培养。只有把听、说方式的语言交际和书面形式的语言交际有机地结合起来，运用英语进行交际的能力中最基础的一部分才能得到培养。在培养学生读、写、译能力的过程中，教师应首先坚持“理论指导实践，理论和实践相结合”，学生的语言实践在正确的理论指导下才能少走弯路，取得实质性和突破性进展，达到实践的目的。这种“理论”即是读、写、译的基础理论和基础知识，用它们来指导学生的语言实践，使学生在大量的语言实践中形成读、写、译的基本技能和技巧；其次是在教学中应有计划，有步骤地进行英语语言实践活动、指定和配给所需的语言材料和一定的空间场所，在此基础上，学生应根据自身的实际需求增加必需的语言材料，使语言实践活动丰富多彩，取得实际成效；第三是定期地多种形式地检测学生读、写、译能力的形成和发展情况，对检测结果予以讲评，不断总结并给予微观指导，使学生看到成绩和不足，不断完善、不断进取。

Answer 1

Strengthen the language of practice in reading, writing and translating, focus on training students in reading, writing and translating capability.

Listening, speaking,reading ,writing and translating are not only the methods of teaching but also the one of the teaching aims.The use of English in the capacity of the Communication Students should cultivate listening, speaking on the basis of ability to focus on strengthening reading, writing and translating capability training, so that students can get five full capacity will be formed and training, but also according to the students after graduation in the nature of work and focus in order to meet their actual needs of the future work.Reading, writing and translating written language is the main form of a means of communication, which is particularly important in terms of students. Because they work in the future, so as to the form of a written language communication proportion of a larger, reading, writing and translation capabilities more prominent role, so teachers should be teaching under different stages of the development and changes should focus on reading, writing, Translation training.Only by listening, speaking the language of communication methods and the written form of language communication organically combined, the use of English in the most communicative capacity can be part of the foundation of culture.in the process of training the students's ability of reading , writing,and translating,teachers should first adhere to the "theory to guide practice, theory and practice of"the language of the students in the practice only under the guidance of correct theory can be less make detours, and made substantive breakthrough Progress to practice purposes.This "theory" that is reading, writing and translating the basic theory and basic knowledge, and use them to guide the practice of the language, so that students in a large number of language practice of reading, writing and translating the basic skills and techniques, followed by the in teaching should be planned and orderly English language practice, designation and allocation of the required language and place certain space, and on this basis, the students should be based on the actual needs of increasing their own language materials necessary to language Practice colorful, the actual results of the third on a regular basis to detect various forms of students reading, writing and translating the formation and development capacity, to be commenting on the test results, review and provide micro guidance to the students to see results and deficiencies, and constantly improve and make constant progress.

挺长了, 翻完后发现不在第一页了,呵呵

Answer 2

楼上的都太强了！！！等我两年！！！！我也要学诚那样，，，同声传译！！！

Answer 3

Strengthen reading, writing and translating the language of practice, focusing on training students English reading, writing and translating capability
Listening, speaking, reading, writing and translating both the teaching methods of teaching is one of the aims. The use of English in the capacity of the Communication Students should cultivate listening, speaking on the basis of ability to focus on strengthening reading, writing and translating capability training, so that students can get five full capacity will be formed and training, but also according to the students after graduation in the nature of work and focus in order to meet their actual needs of the future work. Reading, writing and translating written language is the main form of a means of communication, which is particularly important in terms of students. Because they work in the future, so as to the form of a written language communication proportion of a larger, reading, writing and translation capabilities more prominent role, so teachers should be teaching under different stages of the development and changes should focus on reading, writing, Translation training. Only by listening, speaking the language of communication methods and the written form of language communication organically combined, the use of English in the most communicative capacity can be part of the foundation of culture. Students read, write, in the process of translation ability, teachers should first adhere to the "theory to guide practice, theory and practice of" the language of the students in the practice under the guidance of correct theory can be less make detours, and made substantive breakthrough Progress to practice purposes. This "theory" that is reading, writing and translating the basic theory and basic knowledge, and use them to guide the practice of the language, so that students in a large number of language practice of reading, writing and translating the basic skills and techniques, followed by the in teaching should be planned and orderly English language practice, designation and allocation of the required language and place certain space, and on this basis, the students should be based on the actual needs of increasing their own language materials necessary to language Practice colorful, the actual results of the third on a regular basis to detect various forms of students reading, writing and translating the formation and development capacity, to be commenting on the test results, review and provide micro guidance to the students to see results and deficiencies, and constantly improve and make constant progress.

太长了。还是帮你翻了，