Question

急求高手翻译成英文，不要翻译工具翻译，拜托！拜托！

小商户进出货销售管理系统

摘要:商品销售管理系统是典型的信息管理系统(MIS),其软件的开发可分为应用程序的和后台数据库两个方面。而前者则要求应用程序功能完善,便于操作，易于维护等优点，对于后者要求建立起数据独立性高和完整性强、数据安全性好、数据共享性高等的数据库。本管理系统是通过C#语言结合vs2008开发系统，以SQL Severe 2005为后台数据库，在web窗体上进行开发，完全符合开发应用软件的一切需要。
本系统主要是为了方便企业管理人员的使用，使操作用户能更好的管理公司信息。本系统分为登录模块、进货模块、销售模块、基本信息模块。本系统为管理人员提供了一个便捷、可靠的信息平台，有利于使用客户更好的对信息进行就业管理和处理。
关键词：进货,销售,web,数据库

Answer 1

Commodities purchasement and delivery sales management system for small merchant
Abstract:
Commodities sales management system is a typical management information system, its software development can be seen as two parts: application program and background data. The former requires the application program own advantages such as perfect function, convenient operation and easy maintenance. The latter need to be set a database with independent and complete data, strong security and high degree of data-sharing . The sysytem is developed under C# language as well as vs2008 based on web forms, it is perfectly matched with all the necessary conditions that an application software development requirement.
The system focused on the convenient use for staffs and better to manage the company's information. The system was made up of log model, goods purchasement model, goods sales model and basic information model. The system also create a nimble and safe platform for managers and helpful to harness employment management and treatment by using customer.
Keywords: stock with goods, sales, web, database

终于翻译完了，自己翻译的，希望对你有帮助。
不过最后这句话：有利于使用客户更好的对信息进行就业管理和处理，我真的没明白是什么意思。我理解的意思是：通过使用客户信息来更好的进行就业管理和处理。

Answer 2

Small businesses ship into a sales management system

Abstract: merchandise sales management system is a typical management information system (MIS), its software development can be divided into the application and back-end database two. While the former requires the application to the perfect, easy to operate, easy to maintain, to establish the latter requires data independence and integrity, and data security, data sharing, higher database. The management system is the C # language binding vs2008 development system, SQL Severe 2005 back-end database, web form development, full compliance with all the needs of software development and application.
This system is to facilitate the use of enterprise management personnel, so that the operations that users can better manage company information. The system is divided into the login module, purchase module, sales module, the basic module. This system provide managers with a convenient, reliable information platform will help customers better information management and processing of employment.
Keywords: stock, sales, the web, the database

Answer 3

Small business import and export goods sales management system

Abstract: merchandise sales management system is a typical management information system ( MIS ), its software development can be divided into application program and the database in two aspects. While the former requires the application program function is perfect, convenient operation, easy maintenance and the like, for the latter require the establishment of data of high independence and integrity of the strong, data security good database, data share of higher. This management system management system through the C# language combined with the development of VS2008system, SQL Severe2005 as the database, in the form web development, fully in line with the development of application software for all need.

This system is mainly for the convenience of enterprise management personnel to use, so that the user can better management of company information. This system is divided into modules, purchase module, sales module, the basic information module. The system for the management staff to provide a convenient, reliable information platform, facilitates the use of better customer information on employment management and treatment.

Key words: purchase, sales, web, database