求求你们了帮帮我 翻译一下 把这些翻译成英文 我跪谢 特别急

谁翻的准我就给谁追加分就这些:因为我姓小名白,我会知错就改,我会陪你到未来,我会信任却体贴给予你真爱。我会支持你工作给予你关怀。我会用亲情的方式给予你现在至降来。只想你留... 谁翻的准我就给谁追加分 就这些: 因为我姓小名白,我会知错就改,我会陪你到未来,我会信任却体贴给予你真爱。我会支持你工作给予你关怀。我会用亲情的方式给予你现在至降来。只想你留下来。思前想后最后还是觉得已经习惯我的世界有你存在。一切都已过去,请留下来 展开
留麟先0
2008-01-04 · TA获得超过259个赞
知道小有建树答主
回答量:101
采纳率:0%
帮助的人:85万
展开全部
Because I am white surname name, I will Zhicujiugai, I will accompany you to the future, but I will trust you to give thoughtful love. I will support you in your work of caring. I would sentiments of the way to give you now descended to. Just want you to stay. The former would like to think after the end I think that the world has a habit of your existence. All have past, please stay
本人很蠢
2008-01-04 · TA获得超过538个赞
知道小有建树答主
回答量:425
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Because I am surnamed the childhood name to be white, I will know wrong change, I will accompany you to the future, I will trust actually sympathize give you to love really. I will support you to work give you to show loving care. I will use the dear ones the way to give you the present to fall. Only thought that you remain down. Ponders over thought finally already was familiar with my world to have you to exist. All past, please have remained down
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
luobiaoxi
2008-01-04 · TA获得超过183个赞
知道答主
回答量:95
采纳率:0%
帮助的人:127万
展开全部
是翻译成一段话吗,第一句为什么要加因为?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
技术分析PAI
2008-01-04
知道答主
回答量:27
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
With the name of Mcdull,I shall correct my errors the instant I realize them.I shall trustfully and considerately give you true love.I shall provide support to your profession and take good care of you(你什么汉语?真够乱的).(下面这句是中国话?啊啊 啊啊?)Once u remain here. So many thoughts being measured in my mind,it's my feeling that I've been used to your being in my world.All are gone.Please just do not leave!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
竹林为家
2008-01-04 · TA获得超过5330个赞
知道小有建树答主
回答量:1538
采纳率:50%
帮助的人:1226万
展开全部
因为我姓小名白,Because my surname is Xiao, name is Bai(名字不可以翻译的)
我会知错就改,I will correct my mistakes when known
我会陪你到未来,I will be alongside with you to the future
我会信任却体贴给予你真爱。(语法错误)I will love you by trusting and caring you.
我会支持你工作给予你关怀。I will support your work by giving you care.
我会用亲情的方式给予你现在至降来。I will give you the present and the future through warmth
只想你留下来。Just want you to stay behind
思前想后最后还是觉得已经习惯我的世界有你存在。Thoughts after thoughts, still believe that my world is used to having you
一切都已过去,everything is over
请留下来 please stay behind
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式