Question

人工英语翻译：

人工英语翻译：不好意思，你是一定要在下周二或下周三去看表演？表演是有的，只是我们下周一将出发去北京，下周四才能回杭州，我们去北京的这几天，杭州的演出会继续进行，是杂技版的演出，整场都是杂技也还不错，但是遗憾的是，你需要自己去买票

Answer 1

Excuse me,but do you have to watch the performance next Tuesday or Wednesday?There are performances,but we are going to leave for Beijing the next Monday and and will stay there until next Thursday,during which period of time,the performances in Hangzhou will be in acrobatics version.The acrobatics version performances are also good,but it will be a pity that you will have to but tickets youself.
纯手工翻译，希望可以帮到你哦~~~
来自翻译强团

Answer 2

Excuse me。Are you must be in the next Tuesday or Wednesday to go see a show? Performance will have, but we will leave for Beijing next week and we back to Hangzhou at the Thursday next week. During we stay at Beijing for few days,the performance in Hangzhou will continue to be.There are acrobatic version of the show and the whole acrobatics is also great, but it also have a pity,you have to buy a ticket by yourself. 也是手工翻译，望采纳！！

Answer 3

Feel shy, you must be in the next Tuesday or Wednesday to go see a show? Performance is there, but we will leave for Beijing next week, next week four and then back to Hangzhou, we went to the Beijing for the past few days, Hangzhou performance will continue to be, are acrobatic version of the show, the whole is acrobatics is also good, but unfortunately, you have to buy a ticket

Answer 4

Excuse me, are you must next Tuesday or three to the show next week? Performance is some, but we will set out to Beijing next week, next week four to back to hangzhou, we go to Beijing these days, hangzhou performance will continue, is acrobatics version of the performance and the are acrobatic also is good, but unfortunately, you need to buy a ticket