Question

请高手帮忙翻译下``在线等``谢谢

不懂英文``请高手帮忙翻译下`谢谢`
I have had my best love before, but I didn’t treasure her. When I lost her, I fell regretful. It is the most painful matter in
this world. If God can give me another chance, I will say 3 words to her --- I love you. If you have to give a time limit to this love, I hope it is 10 thousand years

Answer 1

曾经有一段真挚的爱情摆在我的面前,我却没有珍惜,直到失去才追悔莫及.人世间最大的痛苦莫过于此.如果上天再给我一次机会的话,我一定会对那女孩说三个字:我爱你.如果非要在这段爱情前加个期限的话,我希望是一万年.

Answer 2

如楼上翻的。
周星星那段经典话语呀

Answer 3

我曾有一段真挚的爱情,我没有珍惜它,直到失去才感到后悔.人世间最大的痛苦莫过于此.如果上天再给我一次机会,我一定会对她说三个字:我爱你.如果非要在这段爱情前加个期限的话,我希望是一万年.

Answer 4

我以前已经有我的最好爱，但是我不珍爱她。 当我遗失了她的时候, 我跌落惋惜的。 它是最痛苦的物质在
这一个世界。 如果上帝能给我另外的一个机会, 我将会对她说 3个字--- 我爱你如果你必须把一个期限给这爱,我希望它是一万年。

Answer 5

http://www.hao123.com/ss/fy.htm
这是在线翻译。
望采纳！

Answer 6

2.3sio2的准备粒子二氧化硅粒子被准备据圣所说?以及其他人。[尖椒土豆同轻微修改。一个7摩尔/h2o的半导体技术天地，3。0摩尔/nh3的半导体技术天地被溶于乙醇解。当时，0。3摩尔/正硅酸乙酯的半导体技术天地解被增加它同温和的轰动。