Question

我，这句话是什么意思？

增之一分则嫌长减之一分则嫌短素之一，忽则嫌白黛之一，忽则嫌黑

Answer 1

增之一分则嫌长，减之一分则嫌短，素之一忽则嫌白，黛之一忽则嫌黑。
模仿宋玉的《登徒子好色赋》：东家之子，增之一分则太长，减之一分则太短 ；著粉则太白，施朱则太赤；眉如翠羽，肌如白雪；腰如束素，齿如含贝；嫣然一笑，惑阳城，迷下蔡。
译文：东家那位小姐，论身材，若增加一分则太高，减掉一分则太短；论其肤色，若涂上脂粉则嫌太白，施加朱红又嫌太赤，真是生得恰到好处。她那眉毛有如翠鸟之羽毛，肌肤像白雪一般莹洁，腰身纤细如裹上素帛，牙齿整齐有如一连串小贝，甜美地一笑，足可以使阳城和下蔡一带的人们为之迷惑和倾倒。

Answer 2

形容长得正好，再高就太高，再矮一点就太矮，己经十全十美了，恰到好处。

Answer 3

长短正好，黑白适中。

Answer 4

形容洽到好处。

Answer 5

What’s wrong with you？