
请大家帮我翻译一下这些英语句子,谢谢你们!
1、马云,作为一个企业的领导者,有着敏锐的观察和卓越的远见。在2008年,金融危机危机来临前,马云曾发了封公司内部邮件,邮件中说到:“我们对全球经济的基本判断是经济将会出...
1、马云,作为一个企业的领导者,有着敏锐的观察和卓越的远见。在2008年,金融危机危机来临前,马云曾发了封公司内部邮件,邮件中说到:“ 我们对全球经济的基本判断是经济将会出现较大的问题,未来几年经济有可能进入非常的困难时期。我的看法是,整个经济形势不容乐观,接下来的冬天会比大家想象得更长!更寒冷!更复杂! 我们准备过冬吧!”当金融危机来临之时,阿里巴巴不仅没有解雇员工,而且还给工人加薪。
2、
我崇拜马云。虽然我可能不能像他一样创造巨大的财富,但是,在他身上我学到了很多,他教会我在机遇来临之前要积极准备,当自己瞅准机遇时,便可以随时迎上去;他教会我做人要有远见,要能够从大局出发,然后做出相应的决策。
3、最后,告诉大家一件关于马云的趣事,从小,马云功课就不好,数学考过1分。只有英语特别好,原因竟然是:“爸爸骂我,我就用英语还口,他听不懂,挺过瘾,就学上了,越学越带劲。” 展开
2、
我崇拜马云。虽然我可能不能像他一样创造巨大的财富,但是,在他身上我学到了很多,他教会我在机遇来临之前要积极准备,当自己瞅准机遇时,便可以随时迎上去;他教会我做人要有远见,要能够从大局出发,然后做出相应的决策。
3、最后,告诉大家一件关于马云的趣事,从小,马云功课就不好,数学考过1分。只有英语特别好,原因竟然是:“爸爸骂我,我就用英语还口,他听不懂,挺过瘾,就学上了,越学越带劲。” 展开
4个回答
展开全部
1, Ma, as a business leader, has a keen observation and vision of excellence. In 2008, before the financial crisis, Ma has been sent a company internal mail, mail said:" we are the global economy's basic judgement is the economy will be a major problem in the next few years, the economy may be entering a very difficult period. In my opinion, the whole economic situation nots allow hopeful, the next winter will be even longer than you imagine! The colder! More complex! We are prepared to spend the winter!" When the financial crisis comes, Alibaba did not dismiss the employee, but also the workers a raise.2,I worship ma. Although I might not like him to create enormous wealth, however, in him I learned a lot, he taught me before the opportunity comes to prepare, when they took the opportunity, will be welcomed at any time; he taught me to be a vision, to be able to proceed from the overall situation, and make the corresponding decision making.3, finally, tell you a piece of interesting information about Ma Yun, as a child, Ma Yun homework is not good, the math test 1points. Only a good command of English, the reason is actually:" Papa scold me, I will use English in return, he could not understand, very fun, educational, learning more and more excited."
追问
我只能说百度的翻译很不准的。。。
展开全部
1. As a leader of an enterprise, Mayun is a man with keen observation and brilliant foresight. In 2008, previous to financial crisis, Mayun distribute an email within his company. It said, "Our basic judgement toward the global economy is that serious problems will come forth. We may suffer long-term rainy days. From my perspective, the situation of economy does not indicate any optimistic future. The following winter will last longer beyond our imagination. Severer and more intricate. Prepare for the winter."
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
在线翻译啊...一句一句慢慢来,手机党各种无力啊...
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询