Question

その日空はきっと青い中文歌词

很喜欢这首歌，但就是找不到中文歌词。希望哪位大哥能提供下

Answer 1

在下也超喜欢这首歌的说~~~~~
所以按自己的喜好稍微改了改歌词....因为本来就不太规范啦

ittemita dake na no ni
我只是随便说说而已
katachi ni natta kibou
逐渐地却有了光亮
sonna no o ma ni ukete
仅仅是这样的一丝宣泄
mou kimi wa baka ne baka ne!
你是笨蛋么 白痴！
choushiyoku wagamama o
你的任性
kasanete chotto hansei
如此反复无常
hantai ni ayamaranai yo
能稍微反省一下么
style, winding road
追求个性的道路弯弯曲曲
tsuranuita saki nite
一不小心穿越回某时间平面
moshi kimi ga tonari ni iru to shitara
如果能够再与你相遇

someday I'll say word of thanks
会有一天跟你说声谢谢的
me o mita mama de
看着彼此的眼睛
doko fuku kaze to sugu warau kedo
迎风吹来各自的微笑
maybe come, maybe come
会有的吧，会有的吧
maybe come... tomorrow
会有的吧...明天应该就差不多了
sono hi sora wa kitto aoi
那天的天空一定是蓝色的

hottoite hoshiku nai
真心不要任性放纵了
junban ga chotto chigau
顺序有点不同呢
sashite yo tomarenai
察觉到有眼泪在心中
atashi no porishii na no yo
不可以流下来啊
tondekita ishi ni made
仿佛被石头击中
ikari o motteshimau
我超火大的说
zettai ni makenai kara ne
绝对不能输啊
long, winding road
漫长的道路弯弯曲曲
ki ga tsuita toki ni wa
等回过神来时
mou daremo inai to omottemita
身边一个人都没有

somebody else no more you
看什么 说的就是你
isoidekureba
如果你马上赶来
yurushiteageru konkai dake wa
这次就姑且原谅你哦
pick up them, pick up them
一个也别落下, 一个也别落下
pick up them... 'cause need all!
一个也别落下... 因为全都需要哦!
soshite kimi ga tabun boyaku
而你会抱怨的吧 大概

someday I'll say word of thanks
会有一天跟你说声谢谢的
me o mita mama de
看着彼此的眼睛
doko fuku kaze to sugu okoru kamo
像风一样大发脾气
somebody else no more you
看什么 说的就是你
isoidekureba
如果你马上赶来
yurushiteageru demo okoru wa yo
这次就允许你闹别扭吧
maybe come, maybe come
会有的吧，会有的吧
maybe come... tomorrow
会有的吧...明天应该就差不多了
sono hi sora wa kitto aoi
那天的天空一定是蓝色的

Answer 2

「その日空はきっと青い」
作词∶畑亜贵
作/编曲：nishi-ken
歌∶凉宫ハルヒ(平野绫)
言ってみただけなのに
形になった希望
そんなのを真に受けて
もう君はバカねバカね!
调子よくわがままを
重ねてちょっと反省
反対にあやまらないよ
Style,winding road
つらぬいた先にて
もし君がとなりにいるとしたら
Someday I’ll say“word of thanks”
目を见たままで
どこ吹く风と すぐ笑うけど
maybe come,maybe come
maybe come...tomorrow?
その日空はきっと青い
放っといて欲しくない
顺番がちょっと违う
察してよとまれない
あたしのポリシーなのよ
飞んできた石にまで
怒りを持ってしまう
绝対に负けないからね
Long,winding road
気がついた时には
もう谁もいないと思ってみた
Somebody else no more you
急いで来れば
许してあげる 今回だけは
pick up them,pick up them
pick up them...’cause need all!
そして君がたぶんぼやく
Someday I’ll say“word of thanks”
目を见たままで
どこ吹く风と すぐ怒るかも
Somebody else no more you
急いで来れば
许してあげる でも怒るわよ
maybe come,maybe come
maybe come...tomorrow?
その日空はきっと青い
【 おわり 】

追问

要中文歌词。。。。