3个回答
展开全部
キミを见(み)てるといつもハートDOKI☆DOKIi
Kimi wo miteruto itumo haato doki doki
〖每次看到你的样子 我心里总是怦怦直跳〗
揺(ゆ)れる思(おも)いはマシュマロみたいにふわ☆ふわ
Yureru omoi ha mashumaro mitai ni fuwa fawa
〖我微微颤动的思念 像棉花糖般轻轻飘飘〗
いつもがんばるキミの横颜(よこがお)
Itumo ganbaru kimi no yokogao
〖看着你的侧脸 总是那么努力〗
ずっと见(み)てても気(き)づかないよね
Zutto mitetemo kidukanai yone
〖对你注视再久 你也不会留意〗
梦(ゆめ)の中(なか)なら
Yume no naka nara
〖要是在梦里该多好〗
二人(ふたり)の距离(きょり)缩(ちぢ)められるのにな
Futari no kyori chidime rarerunonina
〖那样我就能 拉近你我之间的距离〗
あぁ カミサマお愿(ねが)い
Aa kamisama onegai
〖啊 神啊求求你〗
二人(ふたり)だけのDream Timeください☆
Futari dake no Dream Time kudasai
〖赐予我一段 与你独处的美梦时光〗
お気(き)に入(い)りのうさちゃん抱(だ)いて
Okiniiri no usachan daite
〖我要抱着我心爱的小兔〗
今夜(こんゃ)もオヤスミ
Konya mo oyasumi
〖希望今夜早早步入梦乡〗
ふわふわ时间(タイム)
Fuwafuwa taimu
〖轻飘飘的时光〗
ふわふわ时间(タイム)
Fuwafuwa taimu
〖轻飘飘的时光〗
ふわふわ时间(タイム)
Fuwafuwa taimu
〖轻飘飘的时光〗
ふとした仕草(しぐさ)に今日(きょう)もハートZUKIi★ZUKI
Futoshita shigusa ni kyou mo haato zuki zuki
〖你不经意间的举动 今天又让我阵阵心痛〗
さりげな笑颜(えがお)を深(ふか)読(よ)みしすぎてOver heat!
Sarigena egao wo fuka yomishi sugite Over heat
〖你漫不经心的笑容 总是会让我兴奋过度〗
いつか目(め)にしたキミのマジ颜(かお)
Ituka menishita kimi no maji kao
〖曾何几时 见过你认真的神情〗
瞳(ひとみ)闭(と)じても浮(ふ)かんでくるよ
Hitomi tojitemo fukande kuruyo
〖闭上双眼 也会浮现在我眼前〗
梦(ゆめ)でいいから
Yumede iikara
〖即使是一场梦也好〗
二人(ふたり)だけのSweet time欲(ほ)しいの
Futari dake no Sweet time hoshii no
〖好想要一段 属于我们的甜蜜时光〗
あぁ カミサマどうして
Aa kamisama doushite
〖啊 神啊为什么〗
好(す)きになるほどDream nightせつないの
Suki ni naruhodo Dream night setunaino
〖喜欢得越深 夜晚的梦境就越伤心〗
とっておきのくまちゃん出(だ)したし
Totteoki no kuma chan dashitashi
〖我已找出了备用的小熊〗
今夜(こんゃ)は大丈夫(だいじょうぶ)かな?
Konya ha daijoubu kana
〖不知今夜是否还会一样？〗
<music>
もすこし勇気(ゆうき)ふるって
Mo sukoshi youki furutte
〖要是能够拿出些勇气〗
自然(しぜん)に话(はな)せば
Shizen ni hanaseba
〖自然而然地和你说说话〗
何(なに)かが変(か)わるのかな?
Nanikaga kawaru nokana
〖或许就会有一点点改变？〗
そんな気(き)するけど
Sonna ki surukedo
〖我一直有这样的预感〗
だけどそれが一番(いちばん)难(むつか)しいのよ
Daketo sorega ichiban mutukashii noyo
〖可是这一点偏偏就是最难的啊〗
话(はなし)のきっかけとかどうしよ
Hanashi no kikka ketoka doushiyo
〖不知该找什么话题来开口嘛〗
てか段取(だんど)り考(かんが)えてる时点(じてん)で
Teka dandori kangaeteru jitende
〖而且像这样考虑好了再去开口〗
全然(ぜんぜん)自然(しぜん)じゃないよね
Zenzen shizen ja naiyone
〖根本就不能叫做自然而然嘛〗
あぁもういいや寝(ね)ちゃお寝(ね)ちゃお寝(ね)ちゃおーっ!
Aa mou iiya nechao nechao nechao~
〖唉算了 还是洗洗睡吧洗洗睡吧〗
あぁ カミサマお愿(ねが)い
Aa kamisama onegai
〖啊 神啊求求你〗
一度(いちど)だけのMiracle Timeください!
Ichido dakeno Miracle Time kudasai
〖赐予我一次 一生一度的奇迹时光〗
もしすんなり话(はな)せればその后(あと)は�6�1�6�1�6�1
Moshi sunnari hanasereba sono atoha
〖若是和你交谈顺利的话〗
どうにかなるよね
Douni ka naruyone
〖以后的事情总会有办法〗
ふわふわ时间(タイム)
Fuwafuwa taimu
〖轻飘飘的时光〗
ふわふわ时间(タイム)
Fuwafuwa taimu
〖轻飘飘的时光〗
ふわふわ时间(タイム)
Fuwafuwa taimu
Kimi wo miteruto itumo haato doki doki
〖每次看到你的样子 我心里总是怦怦直跳〗
揺(ゆ)れる思(おも)いはマシュマロみたいにふわ☆ふわ
Yureru omoi ha mashumaro mitai ni fuwa fawa
〖我微微颤动的思念 像棉花糖般轻轻飘飘〗
いつもがんばるキミの横颜(よこがお)
Itumo ganbaru kimi no yokogao
〖看着你的侧脸 总是那么努力〗
ずっと见(み)てても気(き)づかないよね
Zutto mitetemo kidukanai yone
〖对你注视再久 你也不会留意〗
梦(ゆめ)の中(なか)なら
Yume no naka nara
〖要是在梦里该多好〗
二人(ふたり)の距离(きょり)缩(ちぢ)められるのにな
Futari no kyori chidime rarerunonina
〖那样我就能 拉近你我之间的距离〗
あぁ カミサマお愿(ねが)い
Aa kamisama onegai
〖啊 神啊求求你〗
二人(ふたり)だけのDream Timeください☆
Futari dake no Dream Time kudasai
〖赐予我一段 与你独处的美梦时光〗
お気(き)に入(い)りのうさちゃん抱(だ)いて
Okiniiri no usachan daite
〖我要抱着我心爱的小兔〗
今夜(こんゃ)もオヤスミ
Konya mo oyasumi
〖希望今夜早早步入梦乡〗
ふわふわ时间(タイム)
Fuwafuwa taimu
〖轻飘飘的时光〗
ふわふわ时间(タイム)
Fuwafuwa taimu
〖轻飘飘的时光〗
ふわふわ时间(タイム)
Fuwafuwa taimu
〖轻飘飘的时光〗
ふとした仕草(しぐさ)に今日(きょう)もハートZUKIi★ZUKI
Futoshita shigusa ni kyou mo haato zuki zuki
〖你不经意间的举动 今天又让我阵阵心痛〗
さりげな笑颜(えがお)を深(ふか)読(よ)みしすぎてOver heat!
Sarigena egao wo fuka yomishi sugite Over heat
〖你漫不经心的笑容 总是会让我兴奋过度〗
いつか目(め)にしたキミのマジ颜(かお)
Ituka menishita kimi no maji kao
〖曾何几时 见过你认真的神情〗
瞳(ひとみ)闭(と)じても浮(ふ)かんでくるよ
Hitomi tojitemo fukande kuruyo
〖闭上双眼 也会浮现在我眼前〗
梦(ゆめ)でいいから
Yumede iikara
〖即使是一场梦也好〗
二人(ふたり)だけのSweet time欲(ほ)しいの
Futari dake no Sweet time hoshii no
〖好想要一段 属于我们的甜蜜时光〗
あぁ カミサマどうして
Aa kamisama doushite
〖啊 神啊为什么〗
好(す)きになるほどDream nightせつないの
Suki ni naruhodo Dream night setunaino
〖喜欢得越深 夜晚的梦境就越伤心〗
とっておきのくまちゃん出(だ)したし
Totteoki no kuma chan dashitashi
〖我已找出了备用的小熊〗
今夜(こんゃ)は大丈夫(だいじょうぶ)かな?
Konya ha daijoubu kana
〖不知今夜是否还会一样？〗
<music>
もすこし勇気(ゆうき)ふるって
Mo sukoshi youki furutte
〖要是能够拿出些勇气〗
自然(しぜん)に话(はな)せば
Shizen ni hanaseba
〖自然而然地和你说说话〗
何(なに)かが変(か)わるのかな?
Nanikaga kawaru nokana
〖或许就会有一点点改变？〗
そんな気(き)するけど
Sonna ki surukedo
〖我一直有这样的预感〗
だけどそれが一番(いちばん)难(むつか)しいのよ
Daketo sorega ichiban mutukashii noyo
〖可是这一点偏偏就是最难的啊〗
话(はなし)のきっかけとかどうしよ
Hanashi no kikka ketoka doushiyo
〖不知该找什么话题来开口嘛〗
てか段取(だんど)り考(かんが)えてる时点(じてん)で
Teka dandori kangaeteru jitende
〖而且像这样考虑好了再去开口〗
全然(ぜんぜん)自然(しぜん)じゃないよね
Zenzen shizen ja naiyone
〖根本就不能叫做自然而然嘛〗
あぁもういいや寝(ね)ちゃお寝(ね)ちゃお寝(ね)ちゃおーっ!
Aa mou iiya nechao nechao nechao~
〖唉算了 还是洗洗睡吧洗洗睡吧〗
あぁ カミサマお愿(ねが)い
Aa kamisama onegai
〖啊 神啊求求你〗
一度(いちど)だけのMiracle Timeください!
Ichido dakeno Miracle Time kudasai
〖赐予我一次 一生一度的奇迹时光〗
もしすんなり话(はな)せればその后(あと)は�6�1�6�1�6�1
Moshi sunnari hanasereba sono atoha
〖若是和你交谈顺利的话〗
どうにかなるよね
Douni ka naruyone
〖以后的事情总会有办法〗
ふわふわ时间(タイム)
Fuwafuwa taimu
〖轻飘飘的时光〗
ふわふわ时间(タイム)
Fuwafuwa taimu
〖轻飘飘的时光〗
ふわふわ时间(タイム)
Fuwafuwa taimu
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
ki mi wo mi te ru to
i tsu mo ha ta doki doki
yureru omo i ha mashu maro mitai ni huwahuwa
itsuma ganbaru
kimi no yokoka o zuutto mitetemo
ki zu(du) ka na i yo ne
yume no naka nara
futari no kyo ri
chi merareru no nina
a a kamisama o ne ga i
futari dake no dream time kudasai
oki ni i ri no usachan daite
konya mo oyasumi
huwahuwa time
Futoshitashi gusa ni
kyou mo haato zuki zuki
Sarigena ega o wofukayomishi sugi te
Over heat
Istuka menishita kimi no maji kao
Hitomito jitemo
fukande kuruyo
Yumede iikara
Futari dake no Sweet time hoshii no
Aa kamisama dadou shite
Suki ni naruhodo Dream nai ght(do) setsu naino
Toot teoki no kuma chan dashitashi
Konya ha daijou kana
Mo sukoshi youki furutte
Shizeni hanaseba
Nanikaga kawaru nokana
Sonna ki surukedo
Daketo sorega ichiban mutwukashi noyo
Hanashi noki kaketoka doushiyo
Tekadan dori kangaeteru jitende
Zenzen shizen ja naiyone
Aa mou iiya nechao nechao nechao~
Aa kamisama onegai
Ichido dakeno Miracle Time kudasai
Moshi sunnari hanasereba sono atoha
Douni ka naruyone
Fuwafuwa taimu
Fuwafuwa taimu
Fuwafuwa taimu
________________________ 云儿飘过风开始歌唱
经常跑过的那条小路的两旁
正盛开着微笑的白色花朵
可是无法停止心中的难过
现在最爱的已渐渐逝去
回忆过往的梦幻的碎片
轻飘飘的平静
不觉中涌现的泪水
应该都关系着珍贵的未来
纵使是明天纵使已经长大
一定要记忆着你曾在这里
绝不要忘怀即使在辽阔世界的边际
从未消失的现在都谢谢
月光照耀风正在睡觉
经常笑着的这个城市的天空
正向着流星发出请求
可是不知道时间的流逝
不想离开但依然远离
那个叫做昨天的书签
闪烁发光的憧憬
不管怎样的悲伤的心情
应该都牵涉到珍贵的未来
季节虽然流逝不管是哪里陌生的城市
一定会扩大大家曾在这里
不要忘记从小小的这个地方
悄悄地开始了都谢谢
载着梦的船从记忆里启程
还能够相遇正在微笑着
无论到何时不管去哪里
一定要告诉我我曾在这里
不要忘记在辽阔世界的任何地方
从未消失的思念都谢谢
thank you for all your tenderness
thank you for all your happiness
thank you for all your kindness
thank you for all your everything
----------------------------------------不知道是不是
i tsu mo ha ta doki doki
yureru omo i ha mashu maro mitai ni huwahuwa
itsuma ganbaru
kimi no yokoka o zuutto mitetemo
ki zu(du) ka na i yo ne
yume no naka nara
futari no kyo ri
chi merareru no nina
a a kamisama o ne ga i
futari dake no dream time kudasai
oki ni i ri no usachan daite
konya mo oyasumi
huwahuwa time
Futoshitashi gusa ni
kyou mo haato zuki zuki
Sarigena ega o wofukayomishi sugi te
Over heat
Istuka menishita kimi no maji kao
Hitomito jitemo
fukande kuruyo
Yumede iikara
Futari dake no Sweet time hoshii no
Aa kamisama dadou shite
Suki ni naruhodo Dream nai ght(do) setsu naino
Toot teoki no kuma chan dashitashi
Konya ha daijou kana
Mo sukoshi youki furutte
Shizeni hanaseba
Nanikaga kawaru nokana
Sonna ki surukedo
Daketo sorega ichiban mutwukashi noyo
Hanashi noki kaketoka doushiyo
Tekadan dori kangaeteru jitende
Zenzen shizen ja naiyone
Aa mou iiya nechao nechao nechao~
Aa kamisama onegai
Ichido dakeno Miracle Time kudasai
Moshi sunnari hanasereba sono atoha
Douni ka naruyone
Fuwafuwa taimu
Fuwafuwa taimu
Fuwafuwa taimu
________________________ 云儿飘过风开始歌唱
经常跑过的那条小路的两旁
正盛开着微笑的白色花朵
可是无法停止心中的难过
现在最爱的已渐渐逝去
回忆过往的梦幻的碎片
轻飘飘的平静
不觉中涌现的泪水
应该都关系着珍贵的未来
纵使是明天纵使已经长大
一定要记忆着你曾在这里
绝不要忘怀即使在辽阔世界的边际
从未消失的现在都谢谢
月光照耀风正在睡觉
经常笑着的这个城市的天空
正向着流星发出请求
可是不知道时间的流逝
不想离开但依然远离
那个叫做昨天的书签
闪烁发光的憧憬
不管怎样的悲伤的心情
应该都牵涉到珍贵的未来
季节虽然流逝不管是哪里陌生的城市
一定会扩大大家曾在这里
不要忘记从小小的这个地方
悄悄地开始了都谢谢
载着梦的船从记忆里启程
还能够相遇正在微笑着
无论到何时不管去哪里
一定要告诉我我曾在这里
不要忘记在辽阔世界的任何地方
从未消失的思念都谢谢
thank you for all your tenderness
thank you for all your happiness
thank you for all your kindness
thank you for all your everything
----------------------------------------不知道是不是
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
各位轻音少女的忠实粉丝们，准备好了吗？今天，我们邀请您踏上一段音乐之旅，深入探索《轻飘飘的时间》的歌词，让这首优美的旋律在您的脑海中回荡。
轻飘飘的时间，如同一缕微风，拂过我们的心田，留下阵阵清香。这首歌词就像一首诗，用轻盈而深情的笔触描绘了时间的流逝，以及它对我们生活的悄然影响。
一开始，歌者用一个疑问句引入，仿佛在轻声询问我们：“时光都去哪儿了？”这是一个发人深省的问题，让我们不禁思考时间是如何悄无声息地溜走。
接下来，歌词用比喻的手法，将时间比作“风中的沙”，随风而逝，转瞬即逝。我们无法抓住它，只能任凭它从指缝中流淌。这种对时间的无力感，在歌词中得到了淋漓尽致的体现。
随着歌曲的进行，歌词变得更加感伤，歌者唱道：“还未来得及说一声珍重，你就消失在人海……”这句歌词道出了人生的遗憾，我们总是在失去后才懂得珍惜。时间就像一条单向的河流，一旦错过便再也无法挽回。
歌词并没有就此陷入消极情绪，而是转而诉说时间的宝贵：“就算时光再残酷，也要微笑面对。”这句歌词传递出一种积极的人生态度，鼓励我们珍惜当下，把握每一分每一秒。
在歌曲的尾声，歌者用一句话总结了时间的本质：“时间，它轻飘飘的，时间，它沉甸甸的。”这句看似矛盾的话语，却道出了时间的双重性。一方面，时间轻如鸿毛，转瞬即逝；另一方面，时间又重如泰山，承载着无数的回忆和经历。
《轻飘飘的时间》这首歌词，不仅仅是一首诗意的表达，更是一首关于时间的生命哲思。它让我们意识到时间的宝贵，学会珍惜当下，微笑面对人生的起起落落。当我们再次聆听这首歌的时候，愿它的旋律化作一股温暖的力量，陪伴我们度过生命的每一个瞬间。
轻飘飘的时间，如同一缕微风，拂过我们的心田，留下阵阵清香。这首歌词就像一首诗，用轻盈而深情的笔触描绘了时间的流逝，以及它对我们生活的悄然影响。
一开始，歌者用一个疑问句引入，仿佛在轻声询问我们：“时光都去哪儿了？”这是一个发人深省的问题，让我们不禁思考时间是如何悄无声息地溜走。
接下来，歌词用比喻的手法，将时间比作“风中的沙”，随风而逝，转瞬即逝。我们无法抓住它，只能任凭它从指缝中流淌。这种对时间的无力感，在歌词中得到了淋漓尽致的体现。
随着歌曲的进行，歌词变得更加感伤，歌者唱道：“还未来得及说一声珍重，你就消失在人海……”这句歌词道出了人生的遗憾，我们总是在失去后才懂得珍惜。时间就像一条单向的河流，一旦错过便再也无法挽回。
歌词并没有就此陷入消极情绪，而是转而诉说时间的宝贵：“就算时光再残酷，也要微笑面对。”这句歌词传递出一种积极的人生态度，鼓励我们珍惜当下，把握每一分每一秒。
在歌曲的尾声，歌者用一句话总结了时间的本质：“时间，它轻飘飘的，时间，它沉甸甸的。”这句看似矛盾的话语，却道出了时间的双重性。一方面，时间轻如鸿毛，转瞬即逝；另一方面，时间又重如泰山，承载着无数的回忆和经历。
《轻飘飘的时间》这首歌词，不仅仅是一首诗意的表达，更是一首关于时间的生命哲思。它让我们意识到时间的宝贵，学会珍惜当下，微笑面对人生的起起落落。当我们再次聆听这首歌的时候，愿它的旋律化作一股温暖的力量，陪伴我们度过生命的每一个瞬间。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
