Question

求人工翻译，不要翻译工具翻译的，谢谢

在世界经济的高度发展的今天，经济危机席卷全球，金融市场急剧恶化，信贷市场收紧，汇率和商品价格大幅波动，世界贸易总额下降的严峻形势下，国际工程承包市场的规模仍以较高的速度不断扩大。
在我国的现代项目建设中，由于建设项目拥有劳动密集的特点，进入门槛相对较低，为我国竞争较为激烈的产业。目前国内项目建筑行业基本上处于饱和甚至过饱和状态，造成建筑行业的无序竞争，从而影响到建筑行业的健康发展。

Answer 1

求人工翻译，不要翻译工具翻译的，谢谢
回答：以下为人工翻译的译文，请指正：
Today the world economy highly develops, but the economic crisis has swept the whole globe, the financial markets have sharply deteriorated, the credit markets are tightening, the exchange rates and commodity prices are greatly fluctuating and the world trade volumes are declining. In such a severe situation, the size of the international engineering contracting market still continues to expand in rather higher speed .
In the modern projects construction of our country, because of the labor-intensive characteristic of the construction projects, the requirements for market access are relatively low, it has become the industry of fierce competition in our country. Now the domestic project construction industry is in a basically saturated or supersaturated state, which has resulted in the disorderly competition in construction industry and has affected the sound development of the construction industry.

Answer 2

The height of the development of economy in the world today, the economic crisis sweeping the globe, financial market dramatically worse, credit markets tighten, exchange rates and commodity price fluctuations, the world trade volume the serious situation of the decline, the international project contracting market scale still with higher speed expands unceasingly.
In our modern project construction, as construction project has the characteristics of labor intensive, the entry threshold relatively low, for our country competing industry. The current domestic construction industry project is basically a saturated even supersaturated condition, cause the disorder of the construction industry competition and thus affect the healthy development of the construction industry.

Answer 3

In the world economy, highly developed today, the economic crisis sweeping the globe, a sharp deterioration in financial market, credit markets tighten, exchange rate and commodity price fluctuations, the world trade total decline in the grim situation, the international project contracting market scale is still expanding in high speed.

In China's modern construction projects, the construction project has the characteristic with concentrated labor, into the relatively low threshold, for our country relatively intense competition of industry. At present the domestic project construction industry basically is in saturated or supersaturated state, resulting in the construction industry to compete without foreword, which affects the healthy development of construction industry.