英语高手进,中翻英一个句子

翻译也许你是无心的,但是你知道吗,你这样做在多数人看来是很不礼貌的。而且你来过中国,你见到的中国人难道长得是这个样子的吗?... 翻译

也许你是无心的,但是你知道吗,你这样做在多数人看来是很不礼貌的。而且你来过中国,你见到的中国人难道长得是这个样子的吗?
展开
黄小婷1991
2012-05-31
知道答主
回答量:18
采纳率:0%
帮助的人:11.3万
展开全部
Maybe you are unintentional, but your action is unpolite in most people's eyes. And you had been to China before, you really think Chinese people are like that?
追问
麻烦再翻译多一句,谢谢、
我知道你没有恶意、但你这样说会让一些人觉得伤心的。
追答
I know  you are not spiteful, but you words really make us heart-struck.
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式