Question

~ないために表原因和目的时的区别，请举例句说明。越详细越好，速度快！

Answer 1

姑且先说一下,～ないために表示目的,出现的场合非常少.因为这个句型表示说话人能够凭藉自己的意志百分百控制住整个事态,只能用在这种场合.其他场合表示目的的"为了不...",一律用～ないように.
那麼ために表示目的和原因,你要区分,最好的方法就是看两个小句的主语是否一致.一致则是表目的,不一致就表原因.
风邪を引かないために、冬でも冷水浴を実行している。前後主语一致(都是我),所以是表目的.为了防止感冒,即使是冬天也洗冷水澡.

现在サービスが実行されていないため、Windows Update で更新プログラムを确认できません。因为现在服务未实行,所以(电脑)无法确认Windows Update的更新程序.