Question

谁能帮我翻译一下这几句话?.

1.The only way to have a friend is to be one.---Ralph Waldo Emerson
2.Education is not the filling of a pail,but the lighting of a fire.----William Butler Yeats
3.The people who influence you are people who believe in you.----Henry Drummond
4.We make a living by what we get,but we make a life by what we give.---Winston Churchill

Answer 1

1 ，只有这样，才能有一个朋友是一个.---拉尔夫艾默生
2.是不是填一个桶，但照明设备，消防.----威廉巴特勒叶芝
3人，影响你的人，相信你.----亨利杜蒙德
4.我们,使生活是什么，我们得到的，但我们的生活，由我们给.---邱吉尔

Answer 2

1：想交一个朋友的路只有一条，那就是做一个（别人的）朋友。
2：教育不是装满一个桶，而是点燃一把火。
3：影响你的人是相信你的人。
4：我们所得到的使我们生存；我们所给与的使我们生活。（强调生活的意义在于奉献！）
人名你可以参照上面的。

Answer 3

1.The仅方式有朋友将是一个。---拉尔夫Waldo爱默生
2.education是不是填一个桶，但照明设备，消防.----威廉巴特勒叶芝
3人，影响你的人，相信你.----亨利杜蒙德
4.we使生活是什么，我们得到的，但我们的生活，由我们给.---邱吉尔
(还有一些英文我不懂也,应该是本来就应该有的啦..)