Question

在线等候文言文翻译. 句子是：大王不求良士，而使任其私爱，此非轻国于二尺纵之制耶？

Answer 1

出于“魏牟北见赵王”
“大王”翻译成赵王，“求”翻译成寻求寻找，“良士”翻译成良将贤士，“此非”翻译成这难道不是，“轻。。。于。。。”翻译成和后者相比，前者被轻视了，“二尺纵之制”用两尺长的布帛制作皇冠
大王您现在不寻求有能之人，而放任自己任用和自己所宠爱的人，这难道不是把治国看得比制作皇冠还要轻吗？”

Answer 2

大王不寻求有才能的人治国，却只委派、任用自己所宠爱的人，这难道不是把治国看得比制作皇冠还要轻吗？

Answer 3

大王您现在不寻求有能之人，而放任自己任用和自己所宠爱的人，这难道不是把治国看得比制作皇冠还要轻吗？”