请问：长期借款利息为什么可以记入在建工程？
是因为为购建固定资产而发生的长期借款利息，在固定资产达到预定可使用状态之前所发生的，计入所建固定资产价值，予以资本化，记入“在建工程”。
1、属于与购建固定资产有关的专门借款的借款费用，在所购建固定资产达到预定可使用状态前按规定应予以资本化的，计入有关固定资产的购建成本。借记“在建工程”科目，贷记“长期借款”科目。
2、固定资产达到预定可使用状态后发生的借款费用以及按规定不能予以资本化的借款费用，借记“财务费用”科目，贷记“长期借款”科目。
3、属于筹建期间的借款费用，作为长期待摊费用，借记“长期待摊费用”科目，贷记“长期借款”科目，于生产经营开始当月一次转入损益；属于生产经营期间的，计入财务费用，借记“财务费用”科目，贷记“长期借款”科目。
扩展资料：
案例
某企业为建造一幢厂房，2000年1月1日借入期限为两年的长期借款1000000元，款已存入银行。借款利率为9%，每年付息一次，期满后一次还清本金。
2000年初，以银行存款支付工程价款共计600000元，2001年初又以银行存款支付工程费用400000元。该厂房于2001年8月底完工，交付使用，并办理了竣工决算手续。根据上述业务编制有关会计分录如下：
1、2000年1月1日，取得借款时：
借：银行存款 1000000
贷：长期借款 1000000
2、2000年初，支付工程款时：
借：在建工程 600000
贷：银行存款 600000
3、2000年12月30日，计算2000年应计利息时：
借款利息=1000000×9%=90000（元）
资本化利息=600000×9%=54000（元）
借：在建工程 54000
财务费用 36000
贷：应付利息 90000
4、2000年12月31日支付借款利息时：
借：应付利息 90000
贷：银行存款 90000
5、2001年初又支付工程款时：
借：在建工程 400000
贷：银行存款 400000
6、2001年竣工前的应付利息为：
（1000000×9%÷12）×8=60000（元）
借：在建工程 60000
贷：应付利息 60000
7、资产完工交付使用时：
借：固定资产 1114000
贷：在建工程 1114000
8、2001年9月，资产办理竣工决算后，按月预提借款利息为：
（1000000×9%÷12）=7500（元）
借：财务费用 7500
贷：应付利息 7500
2001年10、11、12月按月预提借款利息的会计分录同8。
9、2001年12月31日支付借款利息的会计分录同④。
10、2002年1月1日到期还本时：
借：长期借款 1000000
贷：银行存款 1000000
参考资料：百度百科-长期借款
会计准则规定，借款费用应予资本化的资产范围是固定资产，只有发生在固定资产购置或建造过程中的借款费用，才能在符合条件的情况下予以资本化。发生在其他资产（如存货、无形资产）上的借款费用，不能予以资本化。应予资本化的借款范围为专门借款，即为购建固定资产而专门借入的款项，不包括流动资金借款。
而税法则规定，纳税人为购置、建造和生产固定资产、无形资产而发生的借款，在有关资产购建期间发生的借款费用，应作为资本性支出计入有关资产的成本；纳税人借款未指明用途的，其借款费用应按经营性支出和资本性支出占用资金的比例，合理计算应计入有关资产成本的借款费用和可直接扣除的借款费用。
也就是说，两者的主要区别在于：会计准则规定的资本化利息的范围特指购建固定资产，而税法规定的范围还包括无形资产；会计准则规定的借款特指购建固定资产的专门借款，而税法规定中还包括了未指明用途的借款。
