Question

谁能帮我翻译以下下面这篇文章:

John Lennon's teachers did not understangd what he meant .Even as a young boy .lennon realized the inportance of a positive outlook .it is difficult for us to achieve our dreams if we are sad all the time .we need to believe in ourselves so we can take the actions necessary for us to successful in life. also, being positive helps us to get on well with others. who likes to be around a person who is miserable all the time? we never know what challenges life will bring us .however we can overcome them as long as we have a positive mind.

Answer 1

约翰·列侬的教师没有understangd他是什么意思甚至一个小男孩。。侬实现了积极的人生观inportance。很难为我们要实现我们的梦想，如果我们的悲伤所有的时间。我们需要以我们自己相信这样我们可以采取行动，我们要在生活中获得成功。同时，积极帮助我们与他人相处融洽。周围的人更是苦不堪言的是所有的时间，谁喜欢？我们从来不知道什么样的挑战会带给我们的生活，但是我们可以克服这些困难，只要我们有一个积极的心态。

Answer 2

约翰 列农的老师们并不理解他所表达的深刻含义。
当列农还是个小孩子的时候，他就意识到了积极的人生态度的重要性。
如果我们总是沉浸在忧郁中，那么就很难实现我们的梦想。
我们要有充分的自信，这样才能一步步地行动，让我们的人生走向成功。
同时，积极的人生观能够帮助我们与他人和睦相处，试想，谁愿意与一个总是在忧郁的人相处呢？我们永远不可能知道生活将给我们带来什么样的挑战，但是，只要我们有积极的心态，我们就可以克服这些困难。

Answer 3

约翰·列侬的教师没有明白他要表达的意思。然而作为还是一个孩子的列侬却意识到了积极的人生观的重要性。如果我们一直抱着悲观的态度就很难实现我们的梦想。我们首先要相信自己，这样我们才可以采取必要的行动然后在生活中获得成功。同时，对我们与他人融洽相处也有积积极作用。谁愿意围绕在一个总是悲观的人左右？我们从来不知道生活会带给我们什么样的挑战，但是只要我们有一个积极的心态，我们就可以克服这些困难。

纯属自己翻译 望采纳

Answer 4

约翰列侬的老师不懂他是什么意思。即使作为一个年轻的男孩。列侬意识到的重要性，积极的人生观。我们很难实现我们的梦想，如果我们闷闷不乐。我们要相信自己，所以我们可以采取必要的行动，我们在生活中成功。同时，积极帮助我们与别人相处。谁喜欢被整日有问题困扰的人围绕着？我们永远不会知道生活会给我们带来什么。但是我们可以克服只要我们有一颗乐观的心。