Question

求日语大神帮忙翻译

笑颜のエレメンツ
PCゲーム「Tiny Dungeon ～BIRTH for YOURS～」OP
歌：nao
作词：nika 作曲·编曲：内藤侑史(BAL)

触(ふ)れた指(ゆび)　何(なに)もかも　すり抜(ぬ)けてゆく梦(ゆめ)を见(み)てたの
この心(こころ)　どうしたら　强(つよ)くなれる?と　泣(な)いていたけど

同(おな)じ梦(ゆめ)を见(み)ながら　変(か)わらない微笑(ほほえ)み
くれたから誓(ちか)うよ　もう负(ま)けないと

君(きみ)は笑颜(えがお)のエレメント
明日(あした)が光(ひかり)っ　て见(み)えるよ
触(ふ)れた指先(ゆびさき)　离(はな)れないで
消(き)えない未来(みらい)の下絵　(エチュード)
彩(いろど)りを重(かさ)ねる日々(ひび)を
笑(わら)ってゆける　今(いま)け心(こころ)から

伝说(でんせつ)の神话(しんわ)にも　きっと切(せつ)ないふたりがいたね
守(まも)りたい　抱(だ)きしめたい　そんな気持(きも)ちは何(なに)を変(か)えれる?

"大丈夫(だいじょうぶ)"という　呪文(じゅもん)は　自分(じぶん)には効(き)かずに
君(きみ)が唱(とな)えたとき　剣(つるぎ)に変(か)わる

涙(なみだ)は虹(にじ)のエレメント
晴(は)れ渡(わた)る空(そら)に光(ひかり)るよ
繋(つな)いだ手(て)と手(て)　离(はな)さないで
闇(やみ)と向(む)き合(あ)う姿势　(アティチュード)
君(きみ)の见(み)えない悲(かな)しみも
目(め)を逸(そ)らさずに　见(み)つめていたくて

何(なに)も无(な)い大地(だいち)の果(は)てで
芽(め)をだした绿(みどり)のように
この想(おも)いすっと　守(まも)りたい

君(きみ)は勇気(ゆうき)のエレメント
痛(いた)みが待(ま)ち受(う)けていても
繋(つな)いだ手(て)と手(て)　离(はな)さないよ
君(きみ)とふたりの前奏 (プレリュード)
この胸(むね)の希望(きぼう)信(しん)じて
笑颜(えがお)でゆこう　すっとどこまでも

终わり
Lrc By BrckDkeyz

Answer 1

微笑元素
PC游戏“地牢微小出生〜为你〜 ”OP
宋： NAO
歌词：尼卡组成和安排：内藤侑史（ BAL ）

梦见手指触摸它（不） （指）什么（什么）鸭扒手排除欲哭只（糠）看到它有（只）一（梦想）
这个我心脏（心脏）和哭泣（强） Kunareru ？更强，我怎么能是ITEI （娜）

诡异的笑容，而（只） （或）我不看见稻草（梦）梦一样（奥纳） （霍霍埃）只
因为给了誓言（地下）乌约负了，而不是只（或）

微笑（微笑）元素和（基米）基米
会是明日的光（光）锯（明天）获得（只）
指尖去触摸它（不） （指尖） - 距离不是（花）
素描未来（续）消费我不能的（未来） （练习曲）
日期（色度） Riokasane在床上（散装）不同的颜色（裂纹）
现在，我微笑Yukeru （秸秆）心中只有（现在）从（心脏）

我敢肯定，有没有开关神话（赛斯）二人小屋说（传奇）是：（神话）
及（马莫）日泰抱及（s）如您想收紧的感觉可以保护血（肝）改变什么海勒（或）一（什么） ？

“好了（好吧） ”拼写成了（拼写）在他（自己）没有任何影响（续）
你阿亚特（ NA）和当它是诶剑（剑）的变化（基米）是瓦鲁（或）

彩虹（彩虹）的元素， （泪）泪
回复（是）精细遍空茹（棉花）和（天空）汝光（光）
脚腕（金枪鱼）和艾达手（TE ）手 - 距离（ Te）的无（花）
朝来合成（无）和（黑暗）黑暗Usugata势（一） （的态度）
可悲的是你看到的（雷克南）我不能（只）也染色（假名）
说话（因为）没有眼睛（搜索引擎优化） ，我们看到，因为我想有钉子头（只）

也（什么）有 - 的碲（在）的接地（地线）号码免费（ Na）的两端
绿色的，我拿出了（顺序）作为芽（绿色）
这个虚拟（主） Isutto保护它（马莫）日泰

勇气（雪）元素和（基米）基米
（或）接受血痛（有） Migamachi ，即使它只（三）
没有一个（花）骹（金枪鱼）和艾达手（ Te）的手 - 距离（TE）
你前奏二人和（雷克南） （前奏）
这个希望胸部（胸部） ，以吉（希望）新（新）
永远笔直你会笑优子（笑）

最后

Answer 2

笑颜的エレメンツ
PC游戏「Tiny Dungeon～BIRTH在YOURS～》OP
歌：nao
作词：nika作曲·编曲：内藤侑史（BAL）
触（不）的手指（手指头）什么（什么）总是小偷拔（不）继续下去梦（梦）为见（看）
这颗心（心）怎么办强（强）改变习惯？和泣（的）着
该（你的）就是梦（梦）为见（看）一边奇怪（？）不变的微笑（微笑）看
我的誓言（地下）吧负（青森）已经不能和
你（你）是笑颜（笑脸）的元素
明天（明天）光（光）是见（看）复苏
触（不）的指尖（指尖）离（花）不被
消费（来）看不见的未来（未来）的画稿（练习曲）
彩（颜色等等）人重（伞）2CH日々(裂缝）
笑（草）这样下去现在（现在）银白心（心）从
传说（煮楔）的神话（しんわ）也一定不切（虽然）两人了吧
守（青森）也想要抱（是）想扁快乐心情（和服）是一个什么（什么）改变（？）嗯的？
“没关系（没关系)"的咒文（じゅもん）自己（自己）是效果（来）不地
你（你）是（和）完成了演唱的时候剑（鹤摩羯）变化（？）结束
眼泪（泪）是彩虹（彩虹）的元素
晴（是）被渡（我）的天空（天空）光（光）哟
系（个）了的手（来）和手（来）离（花）
黑暗黑暗）和方向（（唔）来合（啊）。势（德）艺术家喵的姿态
你（你）的见（看）不悲（吗）悲伤也
眼睛（快乐）为逸（那）日记10一起不见（看）指甲想
什么（什么）也无（的）在大地（大地）的果（是）在
芽（快乐）出了绿（绿色）一样
这个想（你）椅子也一直守（青森）也想要
你（你）是勇气（yuki）的元素
痛（了）看等待（嘛）是受（吧）银白
系（个）了的手（来）和手（来）离（花）不啊
你（你）和二人的前奏（前奏曲）
这胸中（屋脊）希望（希望）信（沈阳）感触
笑颜（笑脸）一直到哪里也在吧
终结束
Lrc BrckDkeyz By