Question

歌词英译汉!!!Colbie Caillat-Bubbly

I've been awake for a while now You've got me feelin' like a child now 'Cause every time I see your bubbly face I get the tinglies in a silly place They start in my toes Makes me crinkle my nose Wherever it goes I always know That you make me smile Please stay for a while now Just take your time Wherever you go The rain is falling on my window pane But we are hiding in a safer place Under covers staying safe and warm You give me feelings that I adore 大概内容

Answer 1

我已经醒了有一会儿了
你让我觉得自己现在就像个小孩一样
每当我看见你阳光般甜美的脸庞
我总会傻傻地一阵莫名激动
那种感觉从我脚尖升起
让我微微皱起鼻尖
无论怎样我一直清楚地知道
是你让我微笑
再待一会儿好吗？
不用着急，慢慢来
无论你将要去哪
雨点淅淅沥沥落在我窗户的玻璃格子上
我们安稳地避在一个淋不到的地方
在遮蔽下，温暖干燥
你带给我的感觉是那般让我迷恋