小星星的歌词

 我来答
匿名用户
2021-10-15
展开全部
小星星又名一闪一闪小星星,由伟大的音乐天才莫扎谱曲——钢琴变奏曲KV.265,其旋律除主题外还配有十二段变奏。后来时间又过去了四十多年,在1806年,简.泰勒发表了名为《星星》的诗歌。后由她的妹妹安妮收藏整理在诗集《育儿童歌》中,并对这首对偶形式的诗歌配以了莫扎特的旋律,于是这首广为流传的英国传统儿歌 《Twinkle Twinkle Little Star》 就这样诞生了。

Twinkle Twinkle Little Star
一闪一闪小星星

作 曲 :莫扎特
填 词:简.泰勒
权威翻译:王雨然
原版歌词内容:
Twinkle, twinkle, little star
一闪一闪小星星
How I wonder what you are
究竟何物现奇景
Up above the world so high
远浮于世烟云外
Like a diamond in the sky
似若钻石夜空明
Twinkle, twinkle, little star
一闪一闪小星星
How I wonder what you are
究竟何物现奇景
When the blazing sun is gone
烈阳燃尽宙合静
When he nothing shines upon
落日不再星河清
Then you show your little light
晶晶灵灵挂夜空
Twinkle, twinkle, all the night
一闪一闪总不停
Twinkle, twinkle, little star
一闪一闪小星星
How I wonder what you are
究竟何物现奇景
Twinkle, twinkle, little star
一闪一闪小星星
How I wonder what you are
究竟何物现奇景
Twinkle, twinkle, little star
一闪一闪小星星
How I wonder what you are
究竟何物现奇景
Up above the world so high
远浮于世烟云外
Like a diamond in the sky
似若钻石夜空明
Twinkle, twinkle, little star
一闪一闪小星星
How I wonder what you are
究竟何物现奇景
When the blazing sun is gone
烈阳燃尽宙合静
When he nothing shines upon
落日不再星河清
Then you show your little light
晶晶灵灵挂夜空
Twinkle, twinkle, all the night
一闪一闪总不停
Twinkle, twinkle, little star
一闪一闪小星星
How I wonder what you are
究竟何物现奇景
Twinkle, twinkle, little star
一闪一闪小星星
How I wonder what you are
究竟何物现奇景
太史韶疏珑
2020-03-02 · TA获得超过3万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.1万
采纳率:30%
帮助的人:805万
展开全部
一闪一闪亮晶晶,满天都是小星星
高高挂在天空中,好象宝石放光明
一闪一闪亮晶晶,满天都是小星星
当那太阳落下山,大地披上黑色夜影
天上升起小星星,光辉照耀到天明
一闪一闪亮晶晶,满天都是小星星
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
宇文学岺蒉婷
2019-05-10 · TA获得超过3.6万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.2万
采纳率:31%
帮助的人:1058万
展开全部
Silence唱的小星星承认不勇敢
你能不能别离开
很多爱不能重来
我应该释怀
在街头徘徊
下雨时为你撑伞
对你的爱成阻碍
祝福你愉快
窗外的天气
像你心忐忑不定
如果这是结局
我希望你
我希望你
(希望你能听我)

就是我的小星星

在那天上放光明
我已经决定要爱你
就不会轻易放弃

上流浪的许愿瓶

个心愿都是为你
就算不能够在一起
我还是为你担心
窗外的天气
像你心忐忑不定
如果这是结局
我希望你
是真的满意
(希望你能听我)

就是我的小星星

在那天上放光明
我已经决定要爱你
就不会轻易放弃

上流浪的许愿瓶

个心愿都是为你
就算不能够在一起
我还是为你担心

悲伤写成协奏曲

角落里为你弹琴
就算你可能听不清
也代表我的心意

不一定要很甜蜜

山盟海誓的言语
只要那幸福在心底
哪怕我一人演戏
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式