Question

第一次从头到尾自然而然听懂一首外文歌是什么体验？





Answer 1

因为我的英文水平这几乎是不太可能的事情，只不过在自己多次练习之下，刻意的去看那些翻译，嗯，因为刚开始的时候选择的都是一件非常简单的外文歌曲，节奏比较舒缓，然后一些音乐播放器里面它都有歌词的双语翻译，有英文有中文，看了很多很多次，然后再听这首歌的时候，脑海中会不自觉的浮现出中文的翻译，就大概清楚什么意思了，觉得挺不容易的。

Answer 2

以前我能够从头到尾听懂的外文歌就是字母歌了，不过通过十几年的努力，尤其是这两年对英语的学习，我现在也能够完整的把一首英文歌听懂，是一件非常有成就感的事情，因为这意味着我这么长时间的努力是有用的，是有回报的。

Answer 3

第1次从头到尾听一首外文歌是吻别英文版，《take me to your heart》，那个时候还比较小，我忘记了是哪一次真正听到，而且那个时候在电视上看李小龙传奇，听到吻别英文版副歌的时候觉得挺像李小龙传奇电视剧的片头曲，那个时候网络还没有那么发达，当时是通过蓝牙，从我姐的手机上传过来这首歌，第1次从头到尾的听的第1首英文歌就是这个

Answer 4

我第1次听贾斯汀比伯唱的baby的时候，就自然而然的听会了很多的英文，也能够大概了解这首歌要表达什么意思，就觉得自己很了不起，不仅能够欣赏外国的音乐，而且还能够对自己的英文更有把握，更有自信。