I can't make you love me 的歌词

Adele演唱的一首歌,最好有中文翻译。百度的就不用复制粘帖过来了,它的中文翻译有误。谢谢... Adele演唱的一首歌,最好有中文翻译。百度的就不用复制粘帖过来了,它的中文翻译有误。谢谢 展开
璞娢
2012-06-15
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:2.5万
展开全部
Turn down the lights, turn down the bed
关掉灯光 铺好床单
Turn down these voices inside my head
将脑海中思绪的音量转小
Lay down with me, tell me no lies
和我一起让下 别欺骗我
Just hold me close,
只要抱紧我
don't patronize,don't patronize me
别怜悯我 别怜悯我
Cause i can't make you love me if you don't
如果你不爱我 我无法强迫你
You can't make your heart feel something it won't
你无法强迫你的新 去感受他不愿意的事
Here in the dark, in these lonely hours
在黑夜中 在这寂寞的时刻
I will lay down my heart and i'll feel the power
我会让心静下来 去感受那股力量
But you won't, no you won't
但你不会 你不会这么做
Cause i can't make you love me, if you don't...
如果你不爱我 我无法强迫你
I'll close my eyes, then i won't see
闭上双眼 我就不会看见
The love you don't feel when you're holding me
当你抱着我的时候所感受不到的爱
Morning will come and i'll do what's right
清晨终将来到 我会作出正确的抉择
Just give me till then to give up this fight
给我一点时间来放弃挣扎
And i will give up this fight
我一定会放弃挣扎

(重复)
Cause i can't make you love me if you don't
You can't make your heart feel something it won't
Here in the dark, in these lonely hours
I will lay down my heart and i'll feel the power
But you won't, no you won't
Cause i can't make you love me, if you don't...
74014269
2012-06-02 · TA获得超过1.2万个赞
知道大有可为答主
回答量:3163
采纳率:0%
帮助的人:898万
展开全部
Turn down the lights
Turn down the bed
Turn down these voices inside my head
Lay down with me, tell me no lies

Just hold me close, don't patronize
Don't patronize me.
Cause I can't make you love me if you don't
You can't make your heart feel something it won't

Here in the dark, in these final hours
I will lay down my heart and I'll feel the power
But you won't, no you won't
Cause I can't make you love me if you don't.
[ From: http://www.metrolyrics.com/i-cant-make-you-love-me-lyrics-adele.html ]

I'll close my eyes, then I won't see
The love you don't feel when you're holdin me
Mornin will come and I'll do what's right
Just give me till then to give up this fight
And I will give up this fight.

Cause I can't make you love me if you don't
You can't make your heart feel something it won't

Here in the dark, in these final hours
I will lay down my heart and I'll feel the power
But you won't, no you won't
Cause I can't make you love me if you don't
http://www.metrolyrics.com/i-cant-make-you-love-me-lyrics-adele.html
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式