Question

求日语大师帮忙翻译一段话！真心感谢！

高齢化と日本
现在の日本の社会を理解するにおいて、高齢化の问题は重要なものであるといえるだろう。现
在、日本は世界の先进国の中でも最も高齢化が进んだ国となっており、今後、世界の主要国にお
いても例をみない早さで人口の高齢化が进む见込みである。65 歳以上の者が総人口のうちに占め
る割合は、1965 年に 6.3%だったものが、1995 年には 14.5%となり、2025 年には 30.5%に、そ
して 2050 年には 39.6%になると予想されている。それに伴い、社会保障関系费は増加し、财政
状况はますます厳しくなることは容易に想像できる。また、この急激な高齢化によって、社会保
障の给付と负担が増大することも考えられ、国民所得に占める社会保障给付费の割合である国民
所得比は、1970 年に 5.8%だったものが、1990 年には 13.6%となり、2025 年には 26.1%となる
ことが予想されている。
以上のように、日本は今後、急速に高齢化が进み、社会保障関系费が増大することが予想され
ている。そのような社会のなかで、福祉目的化されている消费税は现在よりも、重要视されてく
ることになるだろう。以下では、高齢化によって社会保障関系费の増大が予想される日本におい
て、现在すでに福祉目的化されている消费税を、目的税することの是非について先行研究や理论・
分析を通じて検证していく。

不要机器翻译！金币一定奉上！

Answer 1

老龄化与日本

要理解现代日本社会，老龄化的问题是重要一环。现在，日本已成为世界发达国家中老龄化最严重的国家。将来，在世界主要国家中，预计日本的老龄化速度也将是前所未有的。65岁以上老年人占总人口的比例，1965年为6.3%，到了1995年就变为14.5%。这一数字预计在2025年将达到30.5%，2050年达到39.6%。随之而来的，显而易见，将是社会保障相关费用的增加和财政状况的进一步恶化。而且，这样急剧的老龄化也将导致社会保障的支付与负担开支的增大。社会保障支付费用占国民收入的比例，1970年为5.8%，到1990年就达到了13.6%，预计2025年将会达到26.1%。

像这样，预计日本今后老龄化会进一步急剧发展，社会保障相关费用也会增大。在这样的社会中，社会福利目的化的消费税，会比现在更加受到重视。对于预计未来会因为老龄化而增大社会保障相关费用的日本社会，现在已经社会福利目的化的消费税，将其作为目的税的是非问题，将会在下面的内容里通过一系列前期研究和理论分析进行论证。

Answer 2

老龄化和日本
要了解现在的日本社会，了解老龄化问题可以说是是重要的一步。现在日本在发达国家中的老龄化最严重，预计在今后也会以成为其他主要国家典范的速度进展下去。65岁人口占总人口的百分比分别是1965年6.3p，1995年14.5p，今后预计会达到2025年30.5p，2050年39.6p。随着这个数字的增长，可以形象社会保障关联费用的增加和财政状况的吃紧。而且急速的老龄化也会加大社会保障费缴纳者的负担。正工作着的国民所缴纳的社保费占其收入的百分比分别是，1970年5.8p，1990年变成13.6p，预想2025年会变成26.1p。
综上所述，日本今后随着老龄化的发展，可以预想到保障关联费用的增加。今后在这样的社会下，用于填补福利需要的消费税将会比现在更加受到关注。
接下来，我们通过先行研究和理论分析来验证一下，针对这样一个由于老龄化的发展，预想着保障关联费用的增加的日本的环境下，将已经沦为填补福利空洞的消费税制度改为目的税制度的利弊。

你这两篇都是我翻的了 给分吧楼主

Answer 3

老龄化和日本社会
要了解现代日本社会，可以说老龄化是最严重的问题。现在，日本的老龄化处于世界发达国家之一也是进展速度最大，估计人口老龄化日后也是世界主要国家进展最快的。65岁以上的人占总人口比重从1965年的6.3%到1995年的14.5%，预计2025年将达30.5%，估计2050年将达39.6%。而且社会保障关系费也将伴随着老龄化指数的增加而增加，可以想象，财政情况会越来越严峻。还有，根据日益严重的老龄化问题，社会保障的供给和负担也在增加，在国民所得中社会保障关系费供给废所占比例从1970年的5.8%到1990年的13.6%，将在2025年达到26.1%。

综上所述，日本今后面临的是激增的老龄化人口，社会保障关系费开销变大的问题。在这样的社会当中，受福祉目的化影响的消费税比现在的问题更加被关注。以下将会针对人口老龄化引起的社会保障关系费开销增大的日本社会，现在已经被福祉目的化的消费税、目的税的正确与否进行提前研究并通过理论分析的角度进行进一步的探究。

社会保障関系费、福祉目的化之类专业性太强，没翻译出来