Question

tell me a lie 歌词及翻译

Answer 1

Tell Me A Lie
Can't ever get it right, no matter how hard I try
不管我怎麼努力，还是会搞不懂
And I've tried
况且我已经尝试过了
I put up a good fight
我奋勇抵抗
But your words cut like knives
但你的话像刀子一样伤人
And I'm tired as you break my heart again this time
这次你又伤了我的心，我真的累了

Tell me I'm a screwed-up mess
告诉我，我是一个神经质的脏东西
That I never listen listen
我从来不听，不听
Tell me you don't want my kiss
告诉我，你不要我的吻
That you're needing distance distance
你现在需要的是距离，距离

Tell me anything but don't you say she's what you're missing, baby
告诉我什麼都好，就是不要说你现在想的是她，baby
If she's the reason that you're leaving me here tonight
如果她就是你今晚要离开这的原因
Spare me what you're thinking and tell me
那你怎麼想的就别说了，就对我说
Tell me a lie
对我说谎吧

You're the charming type
你是那种会勾人的类型
That little twinkle in your eye
目光闪啊闪的
Gets me every time
每回都勾到我
And well there must have been a time
对了，一定有一次
I was a reason for that smile
那个笑容是因为我吧
So keep in mind as you take what's left of you and I
所以在你带走你我间仅存的东西时，也把这点放在心上吧

Tell me I'm a screwed-up mess
告诉我，我是一个神经质的脏东西
That I never listen listen
我从来不听，不听
Tell me you don't want my kiss
告诉我，你不要我的吻
That you're needing distance distance
你现在需要的是距离，距离

Tell me anything but don't you say she's what you're missing, baby
告诉我什麼事都好，就是不要说你现在想的是她，baby
If she's the reason that you're leaving me here tonight
如果她就是你今晚要离开这的原因
Spare me what you're thinking and tell me
那你怎麼想的就别说了，就对我说
Tell me a lie
对我说谎吧
Tell me, tell me a lie
对我说，对我说谎吧
Tell me, tell me a lie
对我说，对我说谎吧
Tell me a lie
对我说谎吧

Tell me I'm a screwed-up mess
告诉我，我是一个神经质的脏东西
That I never listen listen
我从来不听，不听
Tell me you don't want my kiss
告诉我，你不要我的吻
That you're needing distance distance
你现在需要的是距离，距离

Tell me anything but don't you say she's what you're missing, baby
告诉我什麼事都好，就是不要说你现在想的是她，宝贝啊
If she's the reason that you're leaving me here tonight
如果她就是你今晚要离开这的原因
Spare me what you're thinking and tell me
那你怎麼想的就别说了，就对我说
Tell me a lie
对我说谎吧

追问

为什么男生唱的说他喜欢的人思念的是一个女生？？？纳闷。。。。。。

追答

不是女生唱的吗 Kelly Clarks···

追问

我听的是男版组合One Direction’的，是那位女生写给他们的歌。。
谢谢你！！