Question

求英语翻译，请帮忙翻译成中文

Fusion is the opposite of fission,the process employed in existing nuclear power plants.Whereas fusion involves the merging together of the lightest atoms that exist in nature,fission requires the splitting of uranium or plutonium,two of the heaviest naturally occurring atoms.
The differences do not stop there.Fission produces radioactive wastes that must be stored for thousands of years;the fuel is expensive,supplies are limited and it can be used to make nuclear weapons;and there is a potential for a core meltdown that could cause a radiation disaster.
None of these headaches essentially affect fusion.The radioactive wastes are extremely small and they are of a different type than from fission;the hydrogen fuel can be extracted cheaply from the oceans and the supply is basically inexhaustible,and there is no danger of a meltdown.If there is a break in the containment vessel,the loss of temperature immediately quenches the fusion reaction.Furthermore,a fusion reactor would be nonpolluting.
Fusion 聚变
Fission 裂变
uranium 铀
plutonium
不要直接大段在线直接翻译的。。。有英语好的吗？帮忙翻译一下。。。在线粘贴翻译。。这个谁都会。。。

Answer 1

聚变是裂变的对立面，聚变过程运用在目前的核电厂。聚变涉及到自然界中最轻原子的合并，而裂变则需要将自然界中存在的最重的两种原子铀或者钚分裂。
不仅如此。裂变会产生不得不被存储数千年之久的放射线废料；燃料昂贵且供应有限，能被用于制造核武器；核芯有可能熔化，那将导致放射线灾难。
聚变则无此忧。其放射线废料非常少并且是不同于裂变的类型；用做燃料的氢不但能从海洋中廉价获取且取之不尽，也没有熔化的危险。如果密闭容器有破裂，温度的急剧下降能够终止聚变反应。此外，聚变反应堆是无污染的。

Answer 2

融合的对立面是裂变,过程采用现有的核电站。而合并的核聚变中最轻的原子,广泛存在于自然界中,裂变需要分裂铀或钚,自然存在的最重的两个原子。
这个差异并不仅限于此。裂变产生放射性废物,必须存储了数千年,其燃料昂贵,供应是有限的,它可以用来制造核武器;有一个潜在的核心融化的辐射,可能导致灾难。
所有这些头痛本质上影响融合。放射性废物是极其微小的,它们具有不同的类型比从裂变,氢燃料可以提取海洋和廉价供应基本上是取之不尽的,没有有陷于崩溃的危险。如果有一个打破在安全壳内,损失的温度立刻熄火聚变反应。此外,聚变反应堆将是无污染的

Answer 3

融合的对立面是裂变,而它运用于现有的核电站。而合并的核聚变中最轻的原子,大量的存在于自然界中,裂变需要分裂铀，钚或自然存在的两个最重的原子。
这个差异并不仅限于此。裂变所产生的放射性物质,会存在数千年之久,其原料昂贵,而且供应是非常有限的,它可以用来制造核武器;如果有一个潜在的核心融化的辐射,就有可能导致灾难来临。
放射性物质是极其微小的,它们具有不同的类比从裂变,氢燃料可以从海洋提取，供应基本上是取之不尽的,没有用尽的危险。如果有一个损坏在安全壳中,损失的温度会立刻停止聚变反应。并且聚变反应堆是没有污染威胁的 。
（天哪，这是哪来的，我翻译的脑袋都要炸了。）

Answer 4

聚变的反面是裂变,其过程存在在运行的核电站中。聚变涉及的是合并最轻的原子, （原子）广泛存在于自然界中；而裂变需要分裂铀或钚,（铀或钚）自然存在的最重的两个原子。

两者的差异并不仅限于此。裂变产生放射性废物,且必须存储数千年,其燃料昂贵，供应有限,可以用来制造核武器；并有一个潜在的危机，核心崩溃可能导致辐射灾难。

这些问题并不影响聚变过程。聚变的放射性废物非常小，与裂变是完全不同的一种形式；氢燃料可以从便宜的海洋中提取，其供应基本上是无穷无尽的，而且没有危险。如果反应炉一旦有破碎,温度的损失会立刻停止聚变反应。因此，聚变反应堆是无污染的。

Answer 5

第一段：融合的对立面是裂变,过程采用现有的核电站。而合并的核聚变中最轻的原子,广泛存在于自然界中,裂变需要分裂铀或钚,自然存在的最重的两个原子。第二段：这个差异并不仅限于此。裂变产生放射性废物,必须存储了数千年,其燃料昂贵,供应是有限的,它可以用来制造核武器;有一个潜在的核心融化的辐射,可能导致灾难。第三段：所有这些头痛本质上影响融合。放射性废物是极其微小的,它们具有不同的类型比从裂变,氢燃料可以提取海洋和廉价供应基本上是取之不尽的,没有有陷于崩溃的危险。如果有一个打破在安全壳内,损失的温度立刻淬灭了融合反应。此外,聚变反应堆将是无污染的。