bravo my life 歌词和中文翻译

求... 展开
 我来答
Qioo8
推荐于2019-10-13 · TA获得超过1万个赞
知道答主
回答量:10
采纳率:0%
帮助的人:3204
展开全部

bravo my life

所属专辑:Bravo, My Life!

演唱者:봄여름가을겨울

作词:김종진

作曲:김종진

歌词:

해저문 어느 오후 집으로 향한 걸음 뒤에
日暮时分的某个下午 向着家里的脚步

서툴게 살아왔던 후회로 가득한 지난날
生疏地活到现在 充满懊悔的往日

그리 좋진 않았지만 그리 나쁜 것만도 아녔어
虽然不那么好 但也不是那么的坏

석양도 없는 저녁 내일 하루도 흐리겠지
明天傍晚也没有夕阳 一天都阴沉沉的

힘든 일도 있지 드넓은 세상 살다보면
有艰苦的工作 也有广阔的世界

하지만 앞으로 나가 네가 가는 곳이 길이다
但是我会向前前进 在这条路上

Bravo, Bravo, My Life ! 나의 인생아
为我的的生命喝彩 我的人生啊

지금껏 달려온 너의 용기를 위해...
为了奔跑至今的 你的勇气

Bravo, Bravo, My Life ! 나의 인생아
为我的的生命喝彩 我的人生啊

찬란한 우리의 미래를 위해...
为了我们那灿烂的未来

내일은 더 낫겠지 그런 작은 희망 하나로
明天会更好吧 这样一个小小的希望

사랑할 수 있다면 힘든 일년도 버틸꺼야
爱情如果可以坚持 一年也是辛苦的

일어나 앞으로 나가 네가 가는 곳이 길이다
当你站起来往前走 要去的地方

Bravo, Bravo, My Life ! 나의 인생아
为我的的生命喝彩 我的人生啊

지금껏 달려온 너의 용기를 위해...
为了奔跑至今的 我的勇气

Bravo, Bravo, My Life ! 나의 인생아
为我的的生命喝彩 我的人生啊

찬란한 우리의 미래를 위해...
为了我们那灿烂的未来

고개들어 하늘을 봐 저 창공을 가르는 새들
抬起头看看天空 划破长空的鸟儿

너의 어깨에 잠자고 있는 아름다운 날개를 펼쳐라
在你的肩上沉睡的 展开美丽的翅膀

Bravo, Bravo, My Life ! 나의 인생아
为我的的生命喝彩 我的人生啊

지금껏 달려온 너의 용기를 위해...
为了奔跑至今的 我的勇气

Bravo, Bravo, My Life ! 나의 인생아
为我的的生命喝彩 我的人生啊

찬란한 우리의 미래를 위해...
为了我们那灿烂的未来

Bravo, Bravo, My Life ! 나의 인생아
为我的的生命喝彩 我的人生啊

지금껏 달려온 너의 용기를 위해...
为了奔跑至今的 我的勇气

Bravo, Bravo, My Life ! 나의 인생아
为我的的生命喝彩 我的人生啊

찬란한 우리의 미래를 위해...
为了我们那灿烂的未来

Bravo, Bravo, 나의 인생아
为我的的生命喝彩 我的人生啊

지금껏 달려온 너의 용기를 위해...
为了奔跑至今的 我的勇气

Bravo, Bravo, My Life ! 나의 인생아
为我的的生命喝彩 我的人生啊

찬란한 우리의 미래를 위해...
为了我们那灿烂的未来

扩展资料:

剧情简介

《Bravo My Life》讲述了电视台助理导演、准备七年还未能出道的演员,以及在电视台目中无人的绝对掌权者之间的故事。延政勋将在剧中饰演电视剧PD申东宇,郑柔美则将饰演一直未能升职的助理导演河度娜,显祐将在剧中饰演准备7年都未能出道的演员金范宇 。

参考资料来源:百度百科-Bravo My Life

sangori
推荐于2019-11-12 · TA获得超过2485个赞
知道答主
回答量:0
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部

bravo my life

《机智的监狱生活》韩剧插曲- 에릭 남 (Eric Nam)

해 저문 어느 오후

[hae/jeo mun/eo neu/o hu]

日暮时分

집으로 향한 걸음 뒤엔

[ji beu ro/hyang han/geo reum/dwi en]

往着家走去的脚步后

서툴게 살아왔던

[seo tul ge/sa ra wat ddeon]

是曾经笨拙

후회로 가득한 지난 날

[hu hoe ro/ga deu kan/ji nan nal]满是后悔的过去的日子

그리 좋지는 않지만

[geu ri/jo chi neun/an chi man]

虽然不怎么好

그리 나쁜 것만도 아니었어

[geu ri/na ppeun kkeon man do/a ni eo sseo]

也不是那么坏

석양도 없는 저녁

[seo gyang do/eom neun/jeo nyeok]

没有黄昏的夜晚

내일 하루도 흐리겠지

[nae il/ha ru do/heu ri get jji]

明天也是阴天吧

힘든 일도 있지

[him deun il do/it jji]

也会有吃力的工作吧

드넓은 세상 살다보면

[deu neol beun/se sang/sal da bo myeon]

生活在广阔的世界上

하지만 앞으로 나가

[ha ji man/a peu ro/na ga]

但是向前走

내가 가는 곳이 길이다

[nae ga/ga neun/go si/gi ri da]

我走的地方就是路

Bravo bravo my life 나의 인생아

[bravo bravo my life/na e in saeng a]

太棒了 太棒了 我的人生啊

지금껏 달려온 너의 용기를 위해

[ji geum kkeot/dal lyeo on/neo e/yong gi reul/wi hae]

为了至今为止你的勇气

Bravo bravo my life 나의 인생아

[bravo bravo my life/na e in saeng a]

太棒了 太棒了 我的人生啊

찬란한 우리의 미래를 위해

[chal lan han/u ri e/mi rae ruel/wi hae]

为了我们灿烂的未来

내일은 더 낫겠지

[nae i reun/teo/nat kket jji]

明天会更好吧

그런 작은 희망 하나로

[geu reon/ja geun/hi mang/ha na ro]

凭着那小小的希望

사랑할 수 있다면

[sa rang hal ssu/it tta myeon]

如果能相爱的话

힘든 1년도 버틸 거야

[him deun/il lyeon do/beo til ggeo ya]

疲惫的一年也能坚持下去

일어나 앞으로 나가

[i reo na/a peu ro/na ga]

站起来往前走

네가 가는 곳이 길이다

[ni ga/ga neun/go si/gi ri da]

你走的地方就是路

고개들어 하늘을 봐

[go gae deu reo/ha neu reul/bwa]

抬起头看看天

창공을 가르는 새들

[chang gong eul/ga reu neun/sae deul]

划分天空的鸟儿

너의 어깨에 잠자고 있는

[neo e/eo kkae e/jam ja go/in neun]

张开在你的肩膀沉睡

아름다운 날개를 펼쳐라

[a reum da un/nal gae reul/pyeol cheo ra]

美丽的翅膀吧

扩展资料:

《Bravo My Life》讲述了电视台助理导演、准备七年还未能出道的演员,以及在电视台目中无人的绝对掌权者之间的故事。延政勋将在剧中饰演电视剧PD申东宇,郑柔美则将饰演一直未能升职的助理导演河度娜,显祐将在剧中饰演准备7年都未能出道的演员金范宇。

《Bravo My life》歌曲出自韩国组合春夏秋冬发布于2002年的同名专辑《Bravo My life》。因旋律优美,歌词给予人们希望而受到歌迷追捧。并多次出现在各种电视剧中。最近KBS大火的黑马《金科长》中也加入了这首歌。除有原唱版本之外,还有徐恩英演唱的女声版本。

参考资料:百度百科-bravo my life

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
长歌舞雩
推荐于2019-11-05 · TA获得超过3763个赞
知道答主
回答量:5
采纳率:0%
帮助的人:872
展开全部

bravo my life-봄여름가을겨울

作词:김종진 

作曲:김종진

해 저문 어느 오후 집으로 향한 걸음 뒤엔

太阳西沉的某个午后向着家走去

서툴게 살아왔던 

磕磕绊绊的的生活

후회로 가득한 지난 날

过去的的日子满是后悔

그리 좋지는 않지만 

但是虽然不是很好

그리 나쁜 것만도 아니었어

但也不算太坏

석양도 없는 저녁 

连夕阳都没有的傍晚

내일 하루도 흐리겠지

到了明天 又是一天流逝了吧

힘든 일도 있지 

有困难的事吧

드넓은 세상 살다보면

生活在这广阔的空间

하지만 앞으로 나가

但是往前走

내가 가는 곳이 길이다

我走过的地方就有路

Bravo Bravo my life 나의 인생아

美好的生活 我的人生呀

지금껏 달려온 너의 용기를 위해

为了至今一路跑来的你的勇气

Bravo Bravo my life 나의 인생아

美好的生活 我的人生呀

찬란한 우리의 미래를 위해

为了我们灿烂的未来

내일은 더 낫겠지 

明天会更好的

그런 작은 희망 하나로

怀揣这样微小的希望

사랑할 수 있다면

如果可以相爱的话

힘든 1년도 버틸 거야

就算辛苦一整年也可以坚持

일어나 앞으로 나가 

站起来向前走

네가 가는 곳이 길이다

你走过的地方就有路

Bravo Bravo my life 나의 인생아

美好的生活 我的人生呀

지금껏 살아온 너의 용기를 위해

为了生活至今的你的勇气

Bravo Bravo my life 나의 인생아

美好的生活 我的人生呀

찬란한 우리의 미래를 위해

为了我们灿烂的未来

고개들어 하늘을 봐

抬起头看看天空

창공을 가르는 새들

翱翔天际的鸟儿呀

너의 어깨에 잠자고 있는 

正睡在你的肩上

아름다운 날개를 펼쳐라

展开美丽的翅膀吧

Bravo Bravo my life 나의 인생아

美好的生活 我的人生呀

지금껏 달려온 너의 용기를 위해

现在跑来的 我为了你的勇气

Bravo Bravo my life 나의 인생아

美好的生活 我的人生呀

찬란한 우리의 미래를 위해

为了我们灿烂的未来

Bravo Bravo my life 나의 인생아

美好的生活 我的人生呀

지금껏 달려온 너의 용기를 위해

现在跑来的 我为了你的勇气

Bravo Bravo my life 나의 인생아

美好的生活 我的人生呀

찬란한 우리의 미래를 위해

为了我们灿烂的未来

(Bravo Bravo) 나의 인생아

我的人生啊

지금껏 달려온 너의 용기를 위해

现在跑来的 我为了你的勇气

Bravo Bravo my life 나의 인생아

美好的生活 我的人生呀

찬란한 우리의 미래를 위해

为了我们灿烂的未来

扩展资料

剧情简介

《Bravo My Life》由延政勋、郑柔美和显祐共同主演,于2017年10月14日在韩国SBS电视台播出。

以娱乐圈为背景,讲述了两不同年龄段的女人在经历关于爱情、亲情、友情的过程中成的故事。

《Bravo My Life》讲述了电视台助理导演、准备七年还未能出道的演员,以及在电视台目中无人的绝对掌权者之间的故事。延政勋将在剧中饰演电视剧PD申东宇,郑柔美则将饰演一直未能升职的助理导演河度娜,显祐将在剧中饰演准备7年都未能出道的演员金范宇 。

同时“bravo my life”还是韩剧《机智的监狱生活》的插曲,其剧情简介为:

金济赫是一位众所瞩目、即将进入美国大联盟的明星棒球选手,每个球团皆视他为全国最棒的棒球选手,愿意为他投入大笔资金,一夕之间却因为重伤强奸犯而进了监狱成了阶下囚,在最恶劣的监狱环境下努力生存。

在仅三坪的小空间和其他六个人共同生活的监狱里,每个人都没有名字、没有年龄、没有社会地位,更没有自由,人人只有一个号码,就这样被困在高冷的篱笆内。

监狱是另一个社会生活的一个成长阶段,囚犯金济赫在这里与其他囚犯在一起互动、机智的生存下去。

参考资料百度百科-bravo my life

参考资料百度百科-机智的监狱生活

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
泡影果果616
推荐于2018-02-15 · 知道合伙人软件行家
泡影果果616
知道合伙人软件行家
采纳数:2005 获赞数:71340
软件技术从上学的时候就在研究,虽没最强大脑那般无敌,但依靠后天的勤奋学习,相信可以很专业的帮助更多人

向TA提问 私信TA
展开全部
bravo my life
所属专辑:Bravo, My Life!
演唱者:봄여름가을겨울
作词:김종진
作曲:김종진
歌词:
해 저문 어느 오후 집으로 향한 걸음 뒤엔
서툴게 살아왔던 후회로 가득한 지난 날
그리 좋지는 않지만 그리 나쁜 것만도 아니었어

석양도 없는 저녁 내일 하루도 흐리겠지
힘든 일도 있지 드넓은 세상 살다보면
하지만 앞으로 나가 내가 가는 곳이 길이다

Bravo Bravo my life 나의 인생아
지금껏 달려온 너의 용기를 위해
Bravo Bravo my life 나의 인생아
찬란한 우리의 미래를 위해

내일은 더 낫겠지 그런 작은 희망 하나로
사랑할 수 있다면 힘든 1년도 버틸 거야
일어나 앞으로 나가 네가 가는 곳이 길이다

Bravo Bravo my life 나의 인생아
지금껏 살아온 너의 용기를 위해
Bravo Bravo my life 나의 인생아
찬란한 우리의 미래를 위해

고개들어 하늘을 봐 창공을 가르는 새들
너의 어깨에 잠자고 있는 아름다운 날개를 펼쳐라

Bravo Bravo my life 나의 인생아
지금껏 달려온 너의 용기를 위해
Bravo Bravo my life 나의 인생아
찬란한 우리의 미래를 위해

Bravo Bravo my life 나의 인생아
지금껏 달려온 너의 용기를 위해
Bravo Bravo my life 나의 인생아
찬란한 우리의 미래를 위해

(Bravo Bravo) 나의 인생아
지금껏 달려온 너의 용기를 위해
Bravo Bravo my life 나의 인생아
찬란한 우리의 미래를 위해

中文歌词:
那年我们一下午回家的身后
拙生活充满伤痛的过去
没那么好,也不是那么坏。
夕阳的傍晚,明天一天阴。
辛苦的工作也有宽广的世界生活
但是走我的路。
辛苦my life我的人生。
现在的你的勇气。
辛苦my life我的人生。
灿烂的我们的未来
明天会更好吧这样一个小小的希望。
爱情能坚持艰苦的一年。
你走上前去的地方。
辛苦my life我的人生。
现在的你的勇气。
辛苦my life我的人生。
灿烂的我们的未来
抬头看天空,天空的鸟儿
你的肩膀上睡着的美丽的翅膀。
辛苦my life我的人生。
现在的你的勇气。
辛苦my life我的人生。
灿烂的我们的未来
辛苦my life我的人生。
现在的你的勇气。
辛苦my life我的人生。
灿烂的我们的未来
(辛苦)我的人生。
现在的你的勇气。
辛苦my life我的人生。
灿烂的我们的未来
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
未未未未丶未眠
2014-09-16 · 超过17用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:37
采纳率:0%
帮助的人:25.9万
展开全部
Bravo, My Life! - 春夏秋冬
해저문 어느 오후 집으로 향한 걸음 뒤에

서툴게 살아왔던 후회로 가득한 지난날

그리 좋진 않았지만 그리 나쁜 것만도 아녔어

석양도 없는 저녁 내일 하루도 흐리겠지

힘든 일도 있지 드넓은 세상 살다보면

하지만 앞으로 나가 네가 가는 곳이 길이다

Bravo, Bravo, My Life ! 나의 인생아

지금껏 달려온 너의 용기를 위해...

Bravo, Bravo, My Life ! 나의 인생아

찬란한 우리의 미래를 위해...

내일은 더 낫겠지 그런 작은 희망 하나로

사랑할 수 있다면 힘든 일년도 버틸꺼야

일어나 앞으로 나가 네가 가는 곳이 길이다

Bravo, Bravo, My Life ! 나의 인생아

지금껏 달려온 너의 용기를 위해...

Bravo, Bravo, My Life ! 나의 인생아

찬란한 우리의 미래를 위해...

고개들어 하늘을 봐 저 창공을 가르는 새들

너의 어깨에 잠자고 있는 아름다운 날개를 펼쳐라

Bravo, Bravo, My Life ! 나의 인생아

지금껏 달려온 너의 용기를 위해...

Bravo, Bravo, My Life ! 나의 인생아

찬란한 우리의 미래를 위해...

Bravo, Bravo, My Life ! 나의 인생아

지금껏 달려온 너의 용기를 위해...

Bravo, Bravo, My Life ! 나의 인생아
찬란한 우리의 미래를 위해...
Bravo, Bravo, 나의 인생아
지금껏 달려온 너의 용기를 위해...
Bravo, Bravo, My Life ! 나의 인생아

찬란한 우리의 미래를 위해...

中文。。百度翻译。。你值得信任。。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式