
请高手帮忙翻译一下,因为选修课里学的是法语,现在要搞一个法语沙龙,所以希望能得到帮忙
希望帮忙翻译一下句子,这句子是我在法语沙龙里要主持的用句(我懂法语发音)(1)女士们,先生们,欢迎来到法语沙龙,我是主持人XXX。经过了一个学习的法语学习,相信同学们都已...
希望帮忙翻译一下句子,这句子是我在法语沙龙里要主持的用句(我懂法语发音)
(1)女士们,先生们,欢迎来到法语沙龙,我是主持人XXX。经过了一个学习的法语学习,相信同学们都已经培养出了对法语的热情,那么就在此刻,让我们把热情都绽放在这个舞台上吧。。。。。。请让我们马上开始比赛把。
(2)有请下一位同学
(3)现在是游戏时间,请大家不要拘谨,尽情参与。
(4)有请一下这位同学为我们热情演唱,掌声欢迎。 展开
(1)女士们,先生们,欢迎来到法语沙龙,我是主持人XXX。经过了一个学习的法语学习,相信同学们都已经培养出了对法语的热情,那么就在此刻,让我们把热情都绽放在这个舞台上吧。。。。。。请让我们马上开始比赛把。
(2)有请下一位同学
(3)现在是游戏时间,请大家不要拘谨,尽情参与。
(4)有请一下这位同学为我们热情演唱,掌声欢迎。 展开
展开全部
(1)Mesdames et messieur,bienvenue au salon français,je suis le présentateur...Depuis un semestre des cours français,je crois que tous le monde s'est déjà élevé la passion pour le français.Alors,maintenant,présentons nos enthousiasmes en ce scène……Commençons à faire la compétition!
(2)L'élève suivant,s‘il vous plaît.
(3)Maintenant,c'est le temps de nous amusons.Ne vous gênez pas.Laissez-vous aller à la joie.(4)Le camarade suivant pour chanter à tous,s'il vous plaît.Applautissons-le!
(2)L'élève suivant,s‘il vous plaît.
(3)Maintenant,c'est le temps de nous amusons.Ne vous gênez pas.Laissez-vous aller à la joie.(4)Le camarade suivant pour chanter à tous,s'il vous plaît.Applautissons-le!
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询