6个回答
展开全部
我已经讲够啦,吾想在听咯,再都吾识反映啦!!!
翻译就系甘,不过我觉得你这个是吴雨霏首歌吧?
翻译就系甘,不过我觉得你这个是吴雨霏首歌吧?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
讲够喇唔想听，再都唔识得做我反应
(第二句後半的文法有点怪怪的...还有其实是"再也"而不是"在再"对吗? ^^" 粤语一般来说口语不会说"懂得"，而是会说"识得")
(第二句後半的文法有点怪怪的...还有其实是"再也"而不是"在再"对吗? ^^" 粤语一般来说口语不会说"懂得"，而是会说"识得")
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
讲够了唔想听,再都唔懂得做我反应
其实有具体语境才能翻译好= =
其实有具体语境才能翻译好= =
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
讲够左唔想听，再也唔懂得做我反应
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（4）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
