Question

求英语翻译！！！！！！！

区域旅游景点的通达性是影响区域旅游业发展的重要因素，而区域景点的通达性在很大程度上倚赖于区域交通的网络布局，尤其是高速公路网络。本文以各城市的重要的公路交通枢纽点汽车站作为城市节点，选取珠三角区域范围内坐落在不同区划范围的50家热点旅游景点为代表,采用最小时间距离法计算出了各景点到珠三角9个城市节点分别在珠三角高速公路网络形成前后的最短时间距离，结合基于空间阻隔法分析珠三角高速公路演进对旅游景点通达性的影响。研究表明，高速公路的建设大大提高了景点的可达性。总体上，珠三角景点网络的平均可达性大大提高，到达区域景点网络的平均时间距离从高速公路建成前的3个小时40分钟到了高速公路建设后的1个小时50分钟；高速建成前，广佛旅游景点的可达性相对便利，平均时间距离为3个小时，深圳、珠海、惠州的景点可达性最差，平均时间距离达4个小时以上，肇庆、江门、中山、东莞的平均时间距离为3个小时40分钟；高速公路建成后，珠三角各市景点网络的通达性不仅得到大幅提高，景点之间的差异也大大缩小，基本处在同一位序水平。

Answer 1

区域旅游景点的通达性是影响区域旅游业发展的重要因素，而区域景点的通达性在很大程度上倚赖于区域交通的网络布局，尤其是高速公路网络。
The regional tourism attractions of understanding is area of influence the development of the tourism industry important factors, while the area attractions of understanding to a great extent on regional transportation network in layout, especially the highway network.

本文以各城市的重要的公路交通枢纽点汽车站作为城市节点，选取珠三角区域范围内坐落在不同区划范围的50家热点旅游景点为代表,采用最小时间距离法计算出了各景点到珠三角9个城市节点分别在珠三角高速公路网络形成前后的最短时间距离，结合基于空间阻隔法分析珠三角高速公路演进对旅游景点通达性的影响。
In this paper the important cities of highway traffic ShuNiuDian bus station as a city node, the selection of the pearl river delta regional is located in different districts range of 50 hot tourist attractions for representative home, the minimum time distance method to calculate the attractions in the pearl river delta to nine cities respectively in the pearl river delta highway node before and after the formation of the network of the shortest time distance, combined with the analysis method based on space cut off in the pearl river delta highway evolution on the influence of the tourist attractions of understanding.

研究表明，高速公路的建设大大提高了景点的可达性。
Research shows that, in the construction of highways greatly improving the attractions of accessibility.

总体上，珠三角景点网络的平均可达性大大提高，到达区域景点网络的平均时间距离从高速公路建成前的3个小时40分钟到了高速公路建设后的1个小时50分钟；
Overall, the pearl river delta attractions network average accessibility greatly improved, arrived at the average time of scenic spot area network distance from the highway before built three hours 40 minutes after they came to the highway construction of 1 hours 50 minutes;

高速建成前，广佛旅游景点的可达性相对便利，平均时间距离为3个小时，深圳、珠海、惠州的景点可达性最差，平均时间距离达4个小时以上，肇庆、江门、中山、东莞的平均时间距离为3个小时40分钟；
High speed before built, guangfo tourist attractions of relatively easy accessibility, the average time distance for three hours, shenzhen, zhuhai, huizhou's attractions accessibility is the worst, the average time distance of more than four hours, zhaoqing, jiangmen, zhongshan, dongguan average time of distance for 3 hours 40 minutes;

高速公路建成后，珠三角各市景点网络的通达性不仅得到大幅提高，景点之间的差异也大大缩小，基本处在同一位序水平。
The highways are built, pearl river delta cities of sex not only understanding of the network sites vastly improved, the difference between the scenic spot is greatly reduced, basic in one sequence level.

希望对你有帮助，望采纳O(∩_∩)O哈哈~有什么不懂继续追问

Answer 2

Regional tourist attractions, accessibility is an important factor in the development of regional tourism, and regional attractions, accessibility to a large extent dependent on the regional transportation network layout, especially the highway network. As a city bus station to the cities important road transport hub point node, select 50 hot tourist attractions located in the different divisions of the scope as the representative within the scope of the Pearl River Delta region, the minimum time distance method to calculate the various attractions in the PRD nine urban nodes in the shortest time distance before and after the formation of the highway network in the Pearl River Delta, combined with space-based and barrier methods, analysis of the Pearl River Delta highway evolution on the accessibility of tourist attractions. Research, highway construction has greatly increased the accessibility of the attractions. Overall, the average accessibility of the Pearl River Delta attractions network greatly improve the average time to reach the area attractions network distance from the highway before the completion of 3 hours 40 minutes to 1 hour 50 minutes after the highway construction; before the completion of the highway, easy access to the Guangfo attractions reachability, the average time a distance of three hours, the attractions of Shenzhen, Zhuhai, Huizhou, up to the worst, the average time distance of more than four hours, Zhaoqing, Jiangmen, Zhongshan, Dongguan, the average time distance of 3 hours 40 minutes;after the completion of the highway, the Pearl River Delta cities attractions network accessibility is not only a substantial increase in the difference between the attractions is also greatly reduced, basically at the same level of a sequence.

Answer 3

The regional tourism attractions of understanding is area of influence the development of the tourism industry important factors, while the area attractions of understanding to a great extent on regional transportation network in layout, especially the highway network. In this paper the important cities of highway traffic ShuNiuDian bus station as a city node, the selection of the pearl river delta regional is located in different districts range of 50 hot tourist attractions for representative home, the minimum time distance method to calculate the attractions in the pearl river delta to nine cities respectively in the pearl river delta highway node before and after the formation of the network of the shortest time distance, combined with the analysis method based on space cut off in the pearl river delta highway evolution on the influence of the tourist attractions of understanding. Research shows that, in the construction of highways greatly improving the attractions of accessibility. Overall, the pearl river delta attractions network average accessibility greatly improved, arrived at the average time of scenic spot area network distance from the highway before built three hours 40 minutes after they came to the highway construction of 1 hours 50 minutes; High speed before built, guangfo tourist attractions of relatively easy accessibility, the average time distance for three hours, shenzhen, zhuhai, huizhou's attractions accessibility is the worst, the average time distance of more than four hours, zhaoqing, jiangmen, zhongshan, dongguan average time of distance for 3 hours 40 minutes; The highways are built, pearl river delta cities of sex not only understanding of the network sites vastly improved, the difference between the scenic spot is greatly reduced, basic in one sequence level.
希望对你有帮助。