Question

帮忙翻译几个句子 中文译成英文

1 你能帮我修电脑真是太好了。
2 值班的人发现了一个奇怪的人。
3 我发现划船很有趣。
4 他们是12分钟前到达城里的。
5 上车的时候，不要拥挤。
6 电话响了。
7 这支钢笔比另一只贵5美元。
8 禁止拍照。

Answer 1

机器翻译的根本就文不对法，我从来不相信机器，我是自己翻译的

1 你能帮我修电脑真是太好了。
It's very kind of you to help me fix the computer.
2 值班的人发现了一个奇怪的人。
A strange person was found while being on duty.
3 我发现划船很有趣。
3 I find it very interesting to row the boat.
4 他们是12分钟前到达城里的。
4 They reached the town 12 minutes ago.
5 上车的时候，不要拥挤。
5 Don't be crowded,while getting on the bus.
6 电话响了。
6.The telephone rang.
7 这支钢笔比另一只贵5美元。
7 This pen is 5 dollars more expensive than the other one.
8 禁止拍照。No photographing

Answer 2

1.Your canning fix a computer for me is really too like
2 The person of on duty discovered a strange person.
3 I discover the boating is very interesting.
4 They arrived the inside of the city 12 minutes ago.
5 Time of getting on the car, don't hustle.
6 The telephone rang.
7This fountain-pen compares an another expensive USD 5.
8 Forbid to take photo.

Answer 3

You help me repair a computer is wonderful.
2 shift discovered a strange person.
3 I found Canoeing is very interesting.
4 is 12 minutes before they arrived at the city.
5 on board, not crowded.
6 phone rang.
7 this your pen than the other five dollars.
8 forbidden to take pictures.

以后你再翻译可以到 http://translate.google.com/translate_t?langpair=zh|en

Answer 4

1.It is really very good that a you can help me to repair the computer.
2 persons on duty have found a strange person.
3 I find that it is very interesting to row the boat.
4 they reached the town 12 minutes ago.
5 is while getting on the bus, don't be crowded. 6 phones have rung.
7 this pen is more expensive by 5 dollars than another one.
8 forbids taking a picture.

Answer 5

1 you could help me to repair the computer are really too good. the
2 duty's person has discovered a strange person.
3 I discovered that rows a boat is very interesting.
4 they are 12 minutes ago to Dacheng.
5 boards, do not be crowded. the
6 telephone made a sound.
7 this fountain pen compared to another expensive 5 US dollars. 8 forbid cameras.