帮忙翻译一下
Onedayafarmerwentoutforawalkwithhislittleson.Thefarmerworeapairofwrongshoes.Onehadthi...
One day a farmer went out for a walk with his little son. The farmer wore a pair of wrong shoes. One had thick sole(厚鞋底) but the other didn’t. He began to walk and then his feet hurt. When he was just out of the house, he turned to his son and said, “Why is one of my legs longer than the other today?”
The son looked at his father’s legs carefully as he was walking and then laughed, “Oh, no, Daddy. Your legs are all right. You’re wearing the wrong shoes.” The farmer was very happy to hear that and said to himself, “What a clever son!” Then he asked his son to go back and got the other pair of shoes for him. The farmer had only two pairs of shoes.
When the son ran back to the house, he found that the other pair was also a wrong pair. He had to return to his father with nothing in his hands and said, “It’s no use changing them, Daddy! The shoes at home are not a pair, either!” 展开
The son looked at his father’s legs carefully as he was walking and then laughed, “Oh, no, Daddy. Your legs are all right. You’re wearing the wrong shoes.” The farmer was very happy to hear that and said to himself, “What a clever son!” Then he asked his son to go back and got the other pair of shoes for him. The farmer had only two pairs of shoes.
When the son ran back to the house, he found that the other pair was also a wrong pair. He had to return to his father with nothing in his hands and said, “It’s no use changing them, Daddy! The shoes at home are not a pair, either!” 展开
3个回答
2012-06-03
展开全部
一天,一个农民和他的小儿子一起去散步。他穿错了鞋,其中一只是厚帮鞋,而另一只不是。他开始走,脚开始疼。他刚走出家门,转向他的儿子问道:“ 为什么今天我的一条腿比另一条腿长呢?"”
儿子在农夫走路的时候仔细看他的腿,笑了:“哦,不,爸爸,你的腿没问题,是你穿错了鞋。”农夫听了很高兴,自言自语的说:“儿子真聪明!”然后他让儿子把另一双鞋拿给他。这个农夫只有两双鞋。
儿子跑回屋时,发现另一双鞋子也不是正确的一双,他不得不两手空空去见他的父亲,说:“换了也没用,爸爸,在家的那双鞋也是不成双的。”
儿子在农夫走路的时候仔细看他的腿,笑了:“哦,不,爸爸,你的腿没问题,是你穿错了鞋。”农夫听了很高兴,自言自语的说:“儿子真聪明!”然后他让儿子把另一双鞋拿给他。这个农夫只有两双鞋。
儿子跑回屋时,发现另一双鞋子也不是正确的一双,他不得不两手空空去见他的父亲,说:“换了也没用,爸爸,在家的那双鞋也是不成双的。”
展开全部
一天,一个农民出去与他的小儿子散步。农民穿了一双错误的鞋子。一个有厚厚的鞋底(厚鞋底),但其他没有。他开始走,然后他的脚受伤了。当他刚刚走出了家门,他转向他的儿子说,“为什么是我的一条腿,今天的时间比其他的吗?”儿子仔细看了看在他父亲的腿,他走,然后笑了,“哦,不,爸爸。你的腿都是正确的。你穿错鞋。“农夫很高兴地听到,自言自语地说:”一个聪明的儿子!“然后,他问儿子回到了他的一双鞋子其他。农民只有两双鞋。当儿子跑回家里,他发现,另一对是错了对。他返回他的父亲在他的手里没有,并说,“这是没有用的,改变他们,爸爸!”在家里的鞋子是不是一对,无论是!“
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
一天一个农民和他的小儿子出去散步,农民穿错了鞋,一只有厚鞋底,另一个没有,他开始走不久就伤了脚,当他们刚走出家门时,父亲问儿子,为什么我一条腿比昨天长呢?父亲走路时,儿子仔细看了父亲的腿,笑道:爸爸,你的腿没问题,你穿错了鞋,农民很高兴听到
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询