Question

英语对话求翻译（汉译英）

1嗨，jim
2你好，peter。你好吗？
1还不错，是个好天气，不是吗？
2当然，可惜现在的成都很难看见像今天这么好的天气了。
1为什么？
2因为现在的环境污染太严重，特别是大气污染
1是啊，我想如果我们能节约资源，减少浪费，或许环境就会好起来
2不，我不这样认为，因为像你说的那样对环境依然有很大污染
1也许吧，那你觉得我们该怎么做呢？
2我想我们可以改变生活方式，改用清洁能源，我相信只要我们努力尝试，完全依靠清洁能源，就可以从根本上解决环境污染问题。
1主意不错，所以你喜欢看环境保护的书籍是吗？
2是的，因为我也想为环保做贡献
1哦，祝你成功
2谢谢

Answer 1

1hi,jim.
2hello,peter,how are you?
1fine,it is a good weather,isn't it?
2of course,but it is a pity that this kind of weather can hardly be seen in chengdu these days.
1why ?
2because the environment pollution is too fierce now,especially air pollution.
1yes,i think if we could save the energy and reduce wasting resources,maybe the environmrnt would get better.
2no,i do not think so.because it still has lots of pollution to the environment as you said.
1perhaps,then what do you think we should do?
2i think we can change our life styles and use clean energy instead.i believe only if we have tried hard and rely only on the clean energy ,we can solve the pollution problem once and for all.
1good idea.so you like environment protecting books?
2yes,i want to make contribution to protect environment.
1oh,good luck to you
2thank you

Answer 2

1 a: hi, Jim
2你好，peter。你好吗？
2 hello, Peter. How are you?
1还不错，是个好天气，不是吗？
1 is good, is a good weather, isn't it?
2当然，可惜现在的成都很难看见像今天这么好的天气了。
2 and, of course, but now it is very difficult to see the chengdu as today so good weather.
1为什么？
1 why?
2因为现在的环境污染太严重，特别是大气污染
For now the pollution of the environment is very serious, especially the atmospheric pollution
1是啊，我想如果我们能节约资源，减少浪费，或许环境就会好起来
A yes, I think if we can save resources, reduce the waste and perhaps environment will be better
2不，我不这样认为，因为像你说的那样对环境依然有很大污染
2 don't, I don't think so, because as you said that to still have a great environmental pollution
1也许吧，那你觉得我们该怎么做呢？
1 perhaps, that you think we should do?
2我想我们可以改变生活方式，改用清洁能源，我相信只要我们努力尝试，完全依靠清洁能源，就可以从根本上解决环境污染问题。
2 I think we can change the way of life, to switch to clean energy, I believe that as long as we try hard with depend entirely on clean energy, can fundamentally solve the pollution of the environment.
1主意不错，所以你喜欢看环境保护的书籍是吗？
One idea is good, so you like to see the environmental protection of books is?
2是的，因为我也想为环保做贡献
2 yes, because I also want to contribute to environmental protection
1哦，祝你成功
1 b: oh, I wish you success
2谢谢
I thank

希望对你有帮助，望采纳O(∩_∩)O哈哈~有什么不懂继续追问

Answer 3

Hi,Jim
Hi,Peter.How are you?
Well, it is a good weather, isn't it?
Of course, it is very difficult to see the Chengdu like today's weather.
Why?
Because environmental pollution is so serious,especially air pollution.
Yes,I think if we can save resource，reduce waste，the environment may become better。
No，I do not think so,like you said there is still a great pollution to environment.
Maybe,what do you think we should do?
I think we can change our lifestyle,switch to clean energy.I belive as long as we try hard, fully rely on clean energy, It can fundamentally solve the problem of environmental pollution.
It is a good idea,so you like to read books about environmental protect?
Yes, I want to make a contribution to protecting the environment.
Oh. I'm expecting your success
Thank you.