Question

日语面试自我介绍

因为后天要去一家公司面试，可能需要用日语介绍自己，请大虾们帮忙翻译一下，汉字需要标注一下读音啊，不然怕读不准，不要机器翻译哦，谢谢啦：

大家好。我是某某，来自上海，今年30岁。毕业于XX大学英语系。大学毕业后，在酒店从事销售工作7年，主要负责会议和团队。由于我刚刚开始学习日语，只能简单的对话。但是我会继续努力学习的。谢谢

由于后天就要面试了，在线急等，拜托~~~~~~

Answer 1

具体如下：

皆さん、こんにちは、私は○○と申します。上海から来ました。今年は30歳です。

大家好，我是某某，来自上海，今年30岁。

XX大学の英语科を卒业して、大学を卒业した后に、ホテルで贩売の仕事に従事して7年、主に会议と団を担当します。

毕业于XX大学英语系，大学毕业后，在酒店从事销售工作7年，主要负责会议和团队。

日本语を勉强し始めたばかりなので、简単な会话しかできませんが、引き続き勉强します。

由于我刚刚开始学习日语，只能简单的对话，但是我会继续努力学习的。

Answer 2

写作思路及要点：审清题目，确定中心，选择材料。

皆さん、こんにちは。上海から来ました。今年は30歳です。

大家好。我是某某，来自上海，今年30岁。

XX大学英语学部を卒业しました。大学を卒业した後、ホテルで営业活动をしています。主に会议とチームを担当しています。

毕业于XX大学英语系。大学毕业后，在酒店从事销售工作7年，主要负责会议和团队。

日本语の勉强を始めたばかりですから、简単な会话しかできません。

由于我刚刚开始学习日语，只能简单的对话。

でも、引き続き勉强します。ありがとうございます。

但是我会继续努力学习的。谢谢。

Answer 3

皆様、こんにちは。
上海からの＊＊＊でございます。
今年30歳です。
私は＊＊＊大学の英语学部から卒业しました。
卒业からホテルで営业の仕事を7年间勤めています。
仕事の主な内容はミーティングの准备及びチームワークです。
日本语の勉强はまだまだですから、简単な会话だけできます。
でも、これから日本语を勉强し続きたいですから、顽张っていきます。
以上です。どうもありがとうございます。

Answer 4

こんにちは。〇〇〇と申（もう）します。今年（ことし）30（さんじゅう）です。〇〇大学（大学）英语学部（えいごがくぶ）を卒业（そつぎょう）して、ホテルのPR（ぴーあーる）を7年间（ななねんかん）しています。主（おも）に会议（かいぎ）とグループ客（きゃく）事务（じむ）を担当（たんとう）しています。日本语（にほんご）を勉强（べんきょう）し始（はじ）めたばかりなので、简単（かんたん）な会话（かいわ）しかできませんが、続（つづ）けて顽张（がんば）ります。
どうぞよろしくおねがいします。

Answer 5

初めまして、私は〇〇と申します。〇〇から参りました。性格は〇〇です。

趣味は〇〇です。どういったことがあったかを详しく说明する。あるいはなぜこれが趣味になったかを绍介することもよいでしょう。
满意请采纳。