请把这段话翻译成英文。 35
日环幸运抽奖活动。【活动开启时间】:即日起【活动范围】:所有伺服器【储值返利一阶段】:玩家当日储值(储值元宝数量无限制)後,都会在第二日工作时间,收到我们送出的意想不到的...
日环幸运抽奖活动。【活动开启时间】:即日起
【活动范围】:所有伺服器
【储值返利一阶段】:
玩家当日储值(储值元宝数量无限制)後,都会在第二日工作时间,收到我们送出的意想不到的超级日环储值任务大礼,物品奖励:1点点券×若干张(具体数量会根据前一日总储值金额计算,活动奖品均为绑定物品);【储值返利二阶段】:
玩家当日储值(储值元宝数量无限制)後,都会得到一次参与我们“各类变身卡(永久使用)”幸运抽奖机会。我们将在第二日工作时间,从前一日参与储值的玩家中抽取一位“超级幸运玩家”并颁发幸运奖,“变身卡(永久使用)”一张!!!无论储值多少机会平等,任何玩家都有机会哦!!!奖品将在储值後,第二日工作时间计算发放并在全服公布幸运玩家;
活动奖励发放完毕公告 我们7月10日的储值活动:日环活动7月10日的活动奖,已经在7月11日15:30全部发放完毕, 请大家及时检查领奖介面并在7日内将奖品领取,以免造成奖品过期
一首储の礼
活动期间,前十名在“
刺探彼此 “累计储值满750元宝的忍者,可获得我们赠送的意想不到的超级大礼,奖品将在活动结束後,第二日工作时间进行结算并手动发放;
新手の礼
玩家单日累计储值满75元宝,可获得我们赠送的意想不到的超级大礼,奖品将在每日自动发奖中一并发出,请注意领奖介面查收奖励; 展开
【活动范围】:所有伺服器
【储值返利一阶段】:
玩家当日储值(储值元宝数量无限制)後,都会在第二日工作时间,收到我们送出的意想不到的超级日环储值任务大礼,物品奖励:1点点券×若干张(具体数量会根据前一日总储值金额计算,活动奖品均为绑定物品);【储值返利二阶段】:
玩家当日储值(储值元宝数量无限制)後,都会得到一次参与我们“各类变身卡(永久使用)”幸运抽奖机会。我们将在第二日工作时间,从前一日参与储值的玩家中抽取一位“超级幸运玩家”并颁发幸运奖,“变身卡(永久使用)”一张!!!无论储值多少机会平等,任何玩家都有机会哦!!!奖品将在储值後,第二日工作时间计算发放并在全服公布幸运玩家;
活动奖励发放完毕公告 我们7月10日的储值活动:日环活动7月10日的活动奖,已经在7月11日15:30全部发放完毕, 请大家及时检查领奖介面并在7日内将奖品领取,以免造成奖品过期
一首储の礼
活动期间,前十名在“
刺探彼此 “累计储值满750元宝的忍者,可获得我们赠送的意想不到的超级大礼,奖品将在活动结束後,第二日工作时间进行结算并手动发放;
新手の礼
玩家单日累计储值满75元宝,可获得我们赠送的意想不到的超级大礼,奖品将在每日自动发奖中一并发出,请注意领奖介面查收奖励; 展开
3个回答
展开全部
"Snow" "(Frozen), 2013 Disney 3D animation film, Disney founded 90 anniversary works, adapted from Andersen's fairy tale" Snow Queen ".
讲述了在艾莎继承皇位后,她的魔力失控冰封大地,而乐观无畏的安娜(克里斯汀·贝尔配音)挺身而出,和 热爱冒险的山民克里斯托夫(乔纳森·格罗夫 配音)以及他的驯鹿搭档组队出发,展开一段魔法层出不穷、旅程峰回路转的故事。他们为了找到安娜的姐姐——阿伦戴尔的女皇艾莎(伊迪娜·门泽尔 配音),破除她的冰封魔咒。一路上他们遇到搞笑的神奇雪人、奇幻的精灵、意想不到的魔法迷阵,更在雪崩冰裂中步步惊心……最终用爱心感化了冰雪,过上了幸福的生活。
About the succession to the throne after the EDSA, her magic out of the frozen earth, but optimistic fearless Anna (Kristen Baer) step forward bravely, and adventurous mountaineer Christof (voiced by Jonathan Grove) and his team of reindeer partner, on a magical journey The path winds along mountain ridges. story emerge in an endless stream. They are to find Anna's sister -- Aisha Allen of Queen Dell (voiced by Idina Menzel), get rid of her frozen. Along the way they encounter funny magic snowman, fantasy elves, beat all magic maze, more in avalanche ice crack in startling step by step...... Finally on the ice with love, live a happy life.
请采纳。
讲述了在艾莎继承皇位后,她的魔力失控冰封大地,而乐观无畏的安娜(克里斯汀·贝尔配音)挺身而出,和 热爱冒险的山民克里斯托夫(乔纳森·格罗夫 配音)以及他的驯鹿搭档组队出发,展开一段魔法层出不穷、旅程峰回路转的故事。他们为了找到安娜的姐姐——阿伦戴尔的女皇艾莎(伊迪娜·门泽尔 配音),破除她的冰封魔咒。一路上他们遇到搞笑的神奇雪人、奇幻的精灵、意想不到的魔法迷阵,更在雪崩冰裂中步步惊心……最终用爱心感化了冰雪,过上了幸福的生活。
About the succession to the throne after the EDSA, her magic out of the frozen earth, but optimistic fearless Anna (Kristen Baer) step forward bravely, and adventurous mountaineer Christof (voiced by Jonathan Grove) and his team of reindeer partner, on a magical journey The path winds along mountain ridges. story emerge in an endless stream. They are to find Anna's sister -- Aisha Allen of Queen Dell (voiced by Idina Menzel), get rid of her frozen. Along the way they encounter funny magic snowman, fantasy elves, beat all magic maze, more in avalanche ice crack in startling step by step...... Finally on the ice with love, live a happy life.
请采纳。
展开全部
Lucky draw activities day ring. [time]: Open Day
Scope of activities: [] all servers
[/ rebate stage]:
Game player the stored value (unlimited prepaid ingot quantity), will work in second days time, we send receive beat all super day ring stored task gift, bonus items: 1 point x number of (the exact number will calculate the day before,according to the total amount of money the movable prizes are bound items);[two] the stage value rebate:
Game player the stored value (unlimited prepaid ingot quantity), get a in our "allturned card (permanent)" lucky draw. We will work in second days time,extraction of previous day game player participation of stored value in a "super lucky game player" and awarded the lucky award, "turned card (permanent)" a!!!No matter how much chance of equal value, any game player will have the opportunity to oh!!! Prizes will be in the stored value, second time payment calculation and in the whole service released lucky game player;
Activities after July 10th award announcement we stored value activities: day ringJuly 10th award, in July 11th 15:30 all paid out, please timely inspection oninterface and in 7 days will receive prizes, so as to avoid the prize expired
A reservoir of ceremony
During the campaign, the top ten in the"
Spying on each other "accumulated value over 750 yuan Bao ninja, can give away beat all super gift, prize will be after the event, second days of work timeand manual payment settlement;
Novice: Li
Game player daily accumulated value over 75 yuan Bao, can give away beat allsuper gift, prize will be sent automatically in daily prizes, please note that checkreward award interface.
Scope of activities: [] all servers
[/ rebate stage]:
Game player the stored value (unlimited prepaid ingot quantity), will work in second days time, we send receive beat all super day ring stored task gift, bonus items: 1 point x number of (the exact number will calculate the day before,according to the total amount of money the movable prizes are bound items);[two] the stage value rebate:
Game player the stored value (unlimited prepaid ingot quantity), get a in our "allturned card (permanent)" lucky draw. We will work in second days time,extraction of previous day game player participation of stored value in a "super lucky game player" and awarded the lucky award, "turned card (permanent)" a!!!No matter how much chance of equal value, any game player will have the opportunity to oh!!! Prizes will be in the stored value, second time payment calculation and in the whole service released lucky game player;
Activities after July 10th award announcement we stored value activities: day ringJuly 10th award, in July 11th 15:30 all paid out, please timely inspection oninterface and in 7 days will receive prizes, so as to avoid the prize expired
A reservoir of ceremony
During the campaign, the top ten in the"
Spying on each other "accumulated value over 750 yuan Bao ninja, can give away beat all super gift, prize will be after the event, second days of work timeand manual payment settlement;
Novice: Li
Game player daily accumulated value over 75 yuan Bao, can give away beat allsuper gift, prize will be sent automatically in daily prizes, please note that checkreward award interface.
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2014-07-13
展开全部
恕我直言,我们帮助者也是有劳动价值的,普通的问题我们会尽力帮,你这是翻译文章。25分,打发人?楼上两个用网上翻译,从第一句我就看到错误了。更别提后面的每一句。如果你有诚心,找翻译机构吧。至少要50元以上(行情)。我在说一句别拿其它人不当人!
追问
你好,抱歉本人没有别的意思。就是大概其意思差不多就行。因为我分数不够了就这么多了,没有别的意思。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询