Question

韩语先生怎么说

Answer 1

【中文】：先生
【韩文】：선생
【罗马音】：Seon Saeng
【音译读法】：层伞
【举例】：
1.学生和老师
학생과 선생
2.陈师傅
진 선생
3.书院老师
서원의 선생
4.他是老师
그는 선생이다

Answer 2

你好，

翻译如下：선생님. 씨，선생 先生，老师。

感觉在韩语中和陌生人用的比较多的是선생님，或者在名字后加씨。看韩剧中出现最大的就是这两种表达方式了。

以上，希望可以帮到你，谢谢O(∩_∩)O~

Answer 3

이민씨（以敏洗）=李敏先生
这里씨是常用称呼的后缀 男女都可使用 年纪很大的 年纪很小的都很少用这个
이민 선생님 （以敏 su-an三 nim）=李敏老师
这里 선생是过去称呼老师的那种 先生的意思。而님是称呼的敬语后缀 出于礼貌 大家都称老师为 某某선생님 而单独称呼某某先生-大都是因为彼此不熟悉，
下面的是 英语音译 术语外来语 有的电视剧里也出现这样的称呼
미스터（=Mr） 리 李先生

닥터 (=doctor) 리 李医生

Answer 4

名字 + 先生 时， 韩国是 名字 + 님(nim)

Answer 5

선 생
先 生