Question

ありがとうございます。是什么意思

Answer 1

ありがとうございます：谢谢！

ありがとう：

【感叹词】

谢谢。（感谢の気持ちを表す言叶。丁宁な言い方では、下に「ございます」をつけ用いる）。

表示谢意的话。郑重的说法，在下面加上“ございます”

例：

1、どうもありがとう。 

多谢，多谢！太谢谢你了。

2、ありがとうね。 

谢谢你啊。

ございます：

放在句尾表示郑重，尊重礼貌的说法 ，敬语。

扩展资料

表示感谢ありがとう有两种表达方法适合不同的情况，两者意思相近但使用的情况却不同。

详细解释为：

ありがとうございます 是指这次谢谢你了，下次可能还要麻烦你的地方。

ありがとうございました 是指你得到了别人的帮助，表示感谢。不含下次。 

前者一般是在受到帮助或恩惠不久（有可能刚刚发生）时表达谢意时使用，后者是已经发生的事儿或曾经得到人家的恩惠、帮助，而现在表达谢意时用。

Answer 2

ありがとうございます。的意思是谢谢。

例句
1 十万个谢谢惠顾，不如一个再来一瓶！
万个ありがとうございますより一瓶！
2 小三，谢谢你抢走了不值得我爱的男人，小四，谢谢你替我报了仇。
小三、ありがとうを夺ったことに値しない私の爱した男は、四ちゃん、ありがとうございます私に代わって报じた仇。
3 谢谢你，那么忙了还亲自来伤害我.
ありがとう、そんなに忙しいのは、自らが私を伤つける。
4 谢谢你，微风，是你用你那曼妙的身姿，舞动树梢，树叶飘零，“沙沙”直响，让我明白了原来的世界万物都有它的生命，它的语言。要用心灵去感受这个世界。
ありがとう、微风、はあなたがあの肉感的な姿が舞う木の叶が散り、梢の“ざくざく」と直がわかるように元の世界の万物はすべての生命は、その言语。心で世界を感じて。

Answer 3

谢谢a li ga do u go za i ma si (敬语)
对亲人朋友说,可用ありがとう.
或者当别人有为自己服务的义务时(如自己是顾客,对方是店员),可以用どうも(do u mo)
どうも ありがとう ございますdo u mo a li ga do u go za i ma si (

Answer 4

都是谢谢的意思!
ありがとう是在同辈分或者比较熟的人之见用的.
ありがとうございます是敬语,是对长辈用的,或者表示尊敬,恭敬的时候用的!
它们好象还有正式和非正式场合下使用的区分吧!

Answer 5

就是“谢谢!”的意思。
“ございます”是“ござる”的敬体形式.它是日语文言文在现代日语中的残留,相当于现代日语的“ある”和“いる”。
“ござる”是“ラ行特殊五段动词”,它的活用形式,在现代日语里常用的有:
未然形:ら(接续与普通五段动词相同)
连用形:い(后接ます)
终止形:る(接续与普通五段动词相同)
连体形:る(接续与普通五段动词相同)
假定形:れ(接续与普通五段动词相同)
楼主文中的“ありがとうございます”是形容词“ありがたい”后接“ござる”的敬体形式“ございます”发生“う”音便变化而来的。
请采纳答案，支持我一下。