Question

将文言文阅读材料中画横线句子翻译称现代汉语。（10分）（1）高祖壮其言，太宗又固请，遂舍之。（3分）（

将文言文阅读材料中画横线句子翻译称现代汉语。（10分）（1）高祖壮其言，太宗又固请，遂舍之。（3分）（2）纵彼知我，仓卒征兵，无以应敌，此必成擒也。（4分）（3）拒战岂其所愿？宜弘宽大，以慰远近之心。（3分）

Answer 1

（1）高祖认为他的话很有气魄，太宗又坚决请求（不要杀他），于是放了他。（3分。大意1分，“壮”“固”各1分） （2）即使他们知道了我的行动，匆忙征调军队，也没有办法应对我们，这样他们一定会成为俘虏的。（4分。大意1分，“纵”、“无以”、“擒”各1分） （3）（百姓）抵抗核作战难道是他们自己的心愿吗?(我们)应当发扬宽大为怀的道义，来抚慰远近百姓的心。（3分。大意1分，“拒战”“弘”各1分）

见译文