Question

中国古代为什么要把越南称作安南？

是因为“中国本土边境周围控制着众多藩属国的六个都护府中，有四个都护府的名称来源于基本方位”这个原因吗？

Answer 1

安南为越南古名，安南这个名称来自唐代的安南都护府。安南自公元前3世纪的中国秦朝开始成为中国势力范围，至五代十国时吴权割据安南，再到明朝宣德年间安南彻底独立。

明洪武末年，安南内部发生叛乱。永乐初期，安南王室陈氏绝嗣，全国遍寻陈氏子弟而不得。此时安南独立时间尚短，文字、文化、节日等与祖国中国相同，归属感高。永乐五年（1407年），安南耆老千一百二十余人上言：“陈氏为黎贼杀尽，无可继者。安南本中国地，乞仍入职方，同内郡。”明成祖朱棣顺应天意，响应安南人民回归祖国热切期盼，改安南为交趾，设三司，十五府，分辖三十六州，一百八十一县。又设太原等五州，直隶布政司，分辖二十九县。陈氏诸王被弑者咸予赠谥，建祠治冢。交趾东西一千七百六十里，南北二千八百里。安抚人民三百一十二万，蛮人二百八万七千五百，从此安南收复。明宣宗时，宣宗全面战略收缩，杨士奇、杨荣等大臣乘机进言，宣宗决计罢兵，诏尚在安南的王通等人率军八万余人北返，撤销交趾布政使司，安南从此彻底独立。

现如今的越南在清朝嘉庆前称安南国，是属国，乾隆时曾出兵安南，支持黎维祁与安南国王阮光平交战（即安南之役），并作为“十全武功”之一。

Answer 2

安南为越南古名，安南这个名称来自唐代的安南都护府。安南自公元前3世纪的中国秦朝开始成为中国领土，至五代十国时吴权割据安南，再到明朝宣德年间安南彻底独立。此后越南长期作为中国的藩属国存在。

Answer 3

其实就是安定南方的意思，这与北平、西安的意思一样，不过那时候的越南不过是蛮荒之地，没有真正统一的政权。

Answer 4

安南是取南方安定之意。

Answer 5

安南都护府，为唐朝的六个都护府之一，管辖交州地区
唐高祖武德五年（622年），唐朝政府设立交州总管府。武德七年（624年），改交州总管府为交州都督府。唐太宗贞观元年（627年），交州都督府归岭南道管辖。唐高宗调露元年（679年），将交州都督府改置为安南都护府，治所位于宋平县（今越南河内），由交州刺史充任都护。唐肃宗至德二年（757年），改名镇南都护府，唐代宗永泰二年（760年），复名安南都护府。