Question

用英语描述自己的大学英语老师。 哪位大神来帮帮忙啊。明天就要交作文了。

我大一，我们英语老师是一个很儒雅的中年男人。他虽然长得不怎么高，但是看上去很精神，我们都很喜欢他。经常跟我们聊天，关心我们的生活，很容易就跟我们打成一片。。
因为我们是艺术生，所以对于英语也没什么兴趣，成绩都不怎么好。他的教学方法很好，嘱咐我们上课好好听讲，有空了就去图书馆看看英语类的书籍；然后自己说下，或者写下读后感什么的。而且我们的课堂不仅局限在普通教室里，他还经常带我们去多媒体教室里去看当下时兴的英语电影。在看的同时他还在中间插入式的解说一些单词和语法。。经过他的教导，我们对英语又重新有了兴趣。
我们很调皮捣蛋，但他从不对我们发脾气，永远的那么和蔼可亲。而且他还很幽默，希望能一直这样幽默下去。我们都很喜欢他。谢谢他对于我们这将近一年来的关心和教育。想想英语课在大一就结课了，有点感慨。就算没了英语课，他还是我们最喜欢，最敬爱的英语老师。

差不多跟我描述的这样用英文翻译下也行，做好能再往里添点内容。。。明天就要用了，大神们快点哈。
如果你往里加内容了，写完后，最好来遍中文，，3Q了~~~

Answer 1

I am Grade one in a university。and our English teacher is a very gentle man。though he is not very tall，yet he alaways looks spirit,we all like him very much. he always chat with us,attention our lives,we become good friends easily.
we are art sudents,so we do not interested in english.our english is not good.his teaching method is very good,tell us to listen him carefully in class,go to library to read some books about english when we are free.,,then say this story by ourselves or write impression .And our classroom is not only limited in the classroom,he always let us to see some english movies which are fashionable.while we are watching,he often explain some of the words and grammar in the movle.After his teaching,we are interested in ehglish again.we are very naughty,but he has never angry with us,he is kind to us forever.and he is humorous,l hope he will be humorous forever. we all like him very much.thank him for this year"s care and education.english class will finsh at Grade one,l feel a bit sad.
though there is no ehglish class,he is still the best teacher for us.

这是我一个一个字打出来的，不是翻译的，由于时间紧迫，会有个别错误，请见谅，希望会给你带来帮助

Answer 2

I'm a big, our English teacher is a very gentle man. Although he is not very tall, but looked very spirit, we all like him very much. Often chat with us, about our lives, we become integrated with easily with..Because we are a art student, so for English has no interest, results are not very good. His teaching method is very good, asked us to listen carefully in class, free to go to the library to have a look English books; and then said to myself, or to write down impression after reading what. And our classroom is not only limited in the ordinary classroom, he often took us to the multimedia classroom to see the present fashionable English movies. Watch while he was still in middle insert explain some of the words and grammar.. After his teaching, we are interested in English again.We are very naughty, but he is never angry with us, forever so be courteous and accessible. But he is very humorous, I hope this could have humor. We all like him very much. Thank him for this nearly a year to the care and education. Think of English classes in the freshman class unity, having feeling. Even if not English, he is our most loving, most dear English teacher.
原文翻译的

追问

就是用为百度在线翻译不可靠，我才提问的。。。真是...

追答

I was a freshman, and our English teacher is a very elegant middle-aged man. He is not high, but looks very spirit, we all like him. He often told us chat, concerned about our life,so it is easy to fit in with us.
Our professional are art , so we has little interest in English and not good at English. His teaching method is right down our sutudy alley, and tells us must listen carefully in class,go to library to see English kind books free ,then said or write down what the feeling after reading.Our classroom is not only limited in common in the classroom, he often took us to the multimedia classroom to see the latest movies in English. And he also is looking insert in the middle of the interpretation some words and grammar.. After his teachings, we again got interested in English.

We are very troublesome, but he never lost his temper to us, always so kind. And he's very humor, the hope can always so humorous down. We all like him. We all thank him for the care and education almost a year . Think about the English class as a freshman in the session, a little emotion. Even if no English class, he is our most like, the most respected English teacher.
你自己在修改下吧 不难