Question

一道简单的英语选择题。在线等！.

2. Do you know any other foreign language ______ English?
A. except B. besides

选哪个呢？为什么 ，我被句子里面的那个any other 搞糊涂了，就不知道应该不应该包括english了、。‘
好的有追分！
答案上面选择B，。。。

Answer 1

应该是选择A.
首先any other是另外，所以当然是要除了（不包含）英语以外的其它外语，
except 是除了（不包含）的意思；besides是包含...还有...

希望帮到你哦！

Answer 2

答:B
译:除了英语,你还懂别的语言吗？
析:英语是语言之一,你是慬的,除此之外,你还懂别的语言吗？比如说你还慬法语吗？besides 由beside加S而来,表示〝在边上〞,加上. except用于肯定句与all,every 连用,否定句与nothing 连用,是指全集或空集中将某事．人．物去掉后的情况。 例:I like all the students of the class except Tom.
就是说,将汤姆去掉不算,我可以说我喜欢该班所有学生.
There is nothing in the room except a bed. 房间里除了一张床之外什么都没。如果不算这张床,可以说这是一间空房问 , 空集。这个句子不能改成疑问句。

追问

老师 那 any other ..besides是固定用法吗？

追答

哪有那么多固定用法·！？学英语也要靠悟性的。
可以从besides和except的构词法去思考。ex-这个前缀是 out的意思。cept 的“抛”ject的意思。
except sth.就是将sth.抛出去，就是“除去”的意思。而besides是由beside <--be side 变来的，是在。。。边上，也就是“加上”的意思。所是就是大家讲的：except不包括在内，而 besides是加上，包括在内 的意思。
因为汉语都可以译作“除。。。之外”，所以学生常混淆。事实上，besides要译作：除。。。之外，还。。。才准确。这里的other就有“还有另外一些”的意思。常见的是肯定句：
Besides Tom, other three students went to the cinema yesterday. 除汤姆外，还有另外三个学生也去看电影了。
而except的用法不是全集就是空集两种情况：
All the students are League members except Tom. 全集
There is nothing in the room except a bed. 空集。

追问

哈哈，谢谢老师，我画了画图，终于明白了

追答

不错，我以前也画过! 这个还需要数学和逻辑思维。

追问

老师，抱歉，由于刚才已经把采纳给别人了，采纳不了您的了，让您白忙了，对不起哈！

追答

没事！这是一个好问题。你见过except用于带有any的疑问句吗？我想找不出来。
我给的三个except例句，你试着改为一般疑问句如何？还得用nothing, all,不可能用any的。 因为any既不是全集也不是空集。

追问

噢，我见过的貌似只有，带all,的句子中，用except、至今还没见过带any与except的句子！

追答

那是全集，还有空集，就是no, nothing, nobody 与except连用。

Answer 3

选 B
any other 其他的，说明English已经会了，所以也应该包含在“懂的外语”这个集合中。

如果用Besides，那么English 和 anyother language 就是都在集合里面的，并且不相交的子集
如果是except，那么English就在集合外

既然这里用了 any other ，说明English也是在“懂的外语”这个集合中的。

追问

哈哈，谢谢你哦 ，灰常感谢！灰常灰常感谢！

Answer 4

应该选B
这句话的意思是“除了英语外你还知道其他外语吗？”，except是“除了...之外”，不包括English，而 besides是“除了..外还有...”，是包括English在内的，所以选B.

Answer 5

答案是 B. besides

besides sth. 的意思是 “除了。。之外”
any / any other besides ... 是这种句子的固定结构。

Do you know any other foreign language besides English?
是说
除了英语之外你还懂其他外语吗？

顺便一提， besides 有 s 结尾 （和 另一个单词 beside 有不同意思。）