Question

英语语法问题请教。。。谢谢了？

I have always regarded the country as something you look at through a train window,
请问大家这里的as something是做宾语the country的“宾语补足语”吗？谢谢大家。

Answer 1

是的。
这是regard sb /sth as sth的结构。
这句话主语是I，谓语是have regarded，宾语是the country。而as something 是宾补，补充说明宾语the country 的意义、状态。后面是that引导的定语从句，that背省略掉了。
句意：我将乡村视为是你通过火车窗户看到的东西。as something 去掉后句意是不完整的。

Answer 2

对，是宾补。要点如下：
1.regard这个动词会带宾语补足语，相当于see...as，view...as。
2.regard是谓语动词，the country是宾语，as something是宾语补足语。
3. 整句意思是，我把乡村看成从火车玻璃窗向外看见的地方..。

追问

谢谢老师！！

追答

不客气，有一阵没看见你了！
谢谢采纳，学习愉快！🙏🌹