英语翻译 高中选修8，第三单元的第二篇文章，这是从第二段开始的~求翻译！倒数第二段可以不用翻！速度
ALEXANDERGRAHAMBELLHebelievedthatoneshouldalwaysbecuriousandhismostfamoussayingwas:"L...
ALEXANDER GRAHAM BELL
He believed that one should always be curious and his most famous saying was:
"Leave the beaten track occasionally and dive into the woods. Every time you do you will be certain to find something that you have never seen before. Follow it up, explore all around it, and before you know it, you will have something worth thinking about to occupy your mind. All really big discoveries are the result of thought."
It was this exploring around problems and his dynamic spirit that led to his most famous invention - the telephone in 1876. Bell never set out to invent the telephone and what he was trying to design was a multiple telegraph. This original telegraph sent a message over distances using Morse code (a series of dots tapped out along a wire in a particular order). But only one message could go at a time. Bell wanted to improve it so that it could send several messages at the same time. He designed a machine that would separate different sound waves and allow different conversations to be held at the same time. But he found the problem difficult to solve. One day as he was experimenting with one end of a straw joined to a deaf man's ear drum and the other to a piece of smoked glass, Bell noticed that when he spoke into the ear, the straw drew sound waves on the glass. Suddenly he had a flash of inspiration. If sound waves could be reproduced in a moving electrical current, they could be sent along a wire. In searching to improve the telegraph,
Bell had invented the first telephone!
Bell was fully aware of the importance of his invention and wrote to his father:
"The day is coming when telegraph wires will be laid on to houses just like water or gas – and friends will talk to each other without leaving home."
The patent was given in 1876, but it was not until five days later that Bell sent his first telephone message to his assistant Watson. The words have now become famous:
"Mr Watson - come here - I want to see you."
Alexander Graham Bell was not a man to rest and he interested himself in many other areas of invention. He experimented with helicopter designs and flying machines. While searching for a kite strong enough to carry a man into the air, Bell experimented putting triangles together and discovered the tetrahedron shape. Being very stable, it has proved invaluable in the design of bridges.
Bell was an inventor all his life. He made his first invention at eleven and his last at seventy- five. Although he is most often associated with the invention of the telephone, he was indeed a continuing searcher after practical solutions to improve the quality of everybody's life.
速度翻译完加赏50 展开
He believed that one should always be curious and his most famous saying was:
"Leave the beaten track occasionally and dive into the woods. Every time you do you will be certain to find something that you have never seen before. Follow it up, explore all around it, and before you know it, you will have something worth thinking about to occupy your mind. All really big discoveries are the result of thought."
It was this exploring around problems and his dynamic spirit that led to his most famous invention - the telephone in 1876. Bell never set out to invent the telephone and what he was trying to design was a multiple telegraph. This original telegraph sent a message over distances using Morse code (a series of dots tapped out along a wire in a particular order). But only one message could go at a time. Bell wanted to improve it so that it could send several messages at the same time. He designed a machine that would separate different sound waves and allow different conversations to be held at the same time. But he found the problem difficult to solve. One day as he was experimenting with one end of a straw joined to a deaf man's ear drum and the other to a piece of smoked glass, Bell noticed that when he spoke into the ear, the straw drew sound waves on the glass. Suddenly he had a flash of inspiration. If sound waves could be reproduced in a moving electrical current, they could be sent along a wire. In searching to improve the telegraph,
Bell had invented the first telephone!
Bell was fully aware of the importance of his invention and wrote to his father:
"The day is coming when telegraph wires will be laid on to houses just like water or gas – and friends will talk to each other without leaving home."
The patent was given in 1876, but it was not until five days later that Bell sent his first telephone message to his assistant Watson. The words have now become famous:
"Mr Watson - come here - I want to see you."
Alexander Graham Bell was not a man to rest and he interested himself in many other areas of invention. He experimented with helicopter designs and flying machines. While searching for a kite strong enough to carry a man into the air, Bell experimented putting triangles together and discovered the tetrahedron shape. Being very stable, it has proved invaluable in the design of bridges.
Bell was an inventor all his life. He made his first invention at eleven and his last at seventy- five. Although he is most often associated with the invention of the telephone, he was indeed a continuing searcher after practical solutions to improve the quality of everybody's life.
速度翻译完加赏50 展开
展开全部
他相信一个人应该永远保持好奇,他最著名的话是:
“越雷池一步偶尔和潜水到树林里去了。你每一次你将某些找到一些你从未见过的。遵循它,探索周围,在你知道之前,你会有一些值得思考来占据你的思想。所有真正重大的发现都是由于思想”。
正是这种探索解决问题和他的动态精神导致了他最著名的发明——在1876年的电话。贝尔从来没有打算发明电话和他试图设计是一种多个电报。这一最初的电报发送一个消息传输距离使用莫尔斯代码(一系列的点了沿着一条线在一个特定的顺序)。但只有一个消息可以在一个时间。贝尔希望改善它,这样就可以发送一些消息在同一时间。他设计了一种机器,能够区分不同声波,允许不同的谈话内容是在同一时间举行。但他发现这个问题很难解决。一天,他开始尝试使用一根稻草的一端与一个失聪的人的耳膜,另一块烟色玻璃,Bell注意到,当他说到耳朵、稻草德鲁声波在玻璃上。突然他有一个flash的灵感。如果声波能复制在一个移动的电流,他们可以发送沿着一条线。在寻找改善电报,
贝尔发明了第一个电话!
贝尔完全意识到他的发明的重要性和写信给他父亲说:
"的日子即将来临的电报线路将被放置在到房子就像水或气体——和朋友会彼此交谈不离开家。”
是1876年授予的专利,但直到5天后,贝尔电话消息发送了第一向他的助手沃森。这个词现在已经成为著名的:
“华生先生——来这里——我想要见你。”
亚历山大·格雷厄姆·贝尔是一人休息和他自己感兴趣的许多其它领域的发明。他尝试用直升机设计和飞行机器。在寻找一个风筝强大到足以让人到空中,贝尔尝试把三角形在一起,发现了四面体的形状。非常稳定,它已被证明在设计桥梁的无价。
贝尔是一位发明家他所有的生活。他让他的第一个发明十一点和他去年在七十五岁。虽然他常伴随着电话的发明,他确实是一个实用的解决方案后,继续搜索改善每个人的生活质量 翻译完毕
“越雷池一步偶尔和潜水到树林里去了。你每一次你将某些找到一些你从未见过的。遵循它,探索周围,在你知道之前,你会有一些值得思考来占据你的思想。所有真正重大的发现都是由于思想”。
正是这种探索解决问题和他的动态精神导致了他最著名的发明——在1876年的电话。贝尔从来没有打算发明电话和他试图设计是一种多个电报。这一最初的电报发送一个消息传输距离使用莫尔斯代码(一系列的点了沿着一条线在一个特定的顺序)。但只有一个消息可以在一个时间。贝尔希望改善它,这样就可以发送一些消息在同一时间。他设计了一种机器,能够区分不同声波,允许不同的谈话内容是在同一时间举行。但他发现这个问题很难解决。一天,他开始尝试使用一根稻草的一端与一个失聪的人的耳膜,另一块烟色玻璃,Bell注意到,当他说到耳朵、稻草德鲁声波在玻璃上。突然他有一个flash的灵感。如果声波能复制在一个移动的电流,他们可以发送沿着一条线。在寻找改善电报,
贝尔发明了第一个电话!
贝尔完全意识到他的发明的重要性和写信给他父亲说:
"的日子即将来临的电报线路将被放置在到房子就像水或气体——和朋友会彼此交谈不离开家。”
是1876年授予的专利,但直到5天后,贝尔电话消息发送了第一向他的助手沃森。这个词现在已经成为著名的:
“华生先生——来这里——我想要见你。”
亚历山大·格雷厄姆·贝尔是一人休息和他自己感兴趣的许多其它领域的发明。他尝试用直升机设计和飞行机器。在寻找一个风筝强大到足以让人到空中,贝尔尝试把三角形在一起,发现了四面体的形状。非常稳定,它已被证明在设计桥梁的无价。
贝尔是一位发明家他所有的生活。他让他的第一个发明十一点和他去年在七十五岁。虽然他常伴随着电话的发明,他确实是一个实用的解决方案后,继续搜索改善每个人的生活质量 翻译完毕
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
他认为，一个人应该具备好奇之心，他最著名的言论便是：“
不要拘泥于常规，着手去做，每一次你亲身实践，都一定能够发现之前从来没有发现过的东西，努力查找原因，尽可能的挖掘所有的线索，在你真正的找到原因之前，你就已经体验到了更有价值的东西。所有伟大的发明都来源于思考。"
正是他这种独具的对于问题的好奇之心以及他的不懈的精神，铸就了他最具代表性的发明——发明与1876年的电话。贝尔其实从来没有想过要发明出电话，他最初想要发明的是复式电报机。这种原始的电报机利用莫尔斯电码进行信息的远距离传递（一些圆点利用特殊的组合排列成一条线）。但是一次性只能够传递一条信息，所以贝尔想要改进它，使它同时能够传递多条信息。他设计了一种仪器，能够分辨不同的声波，并且允许多方会话同时进行。但是，他发现有个问题很难解决。有一天，正当贝尔做一个实验，他用一根触到一位聋子的耳鼓，另一端连上烟灰玻璃，贝尔注意到，当他对着聋子的耳朵说话时，会在烟灰玻璃上留下声波的痕迹。猛然间，他灵光一现，如果声波能够被活动的电流纪录下来的话，那么它们就能够沿着线传播出去。基于改进电报机的目的，贝尔发明了电话。
贝尔意识到了这项发明的重要性，于是写信给他的父亲:
电报线能够像水或者煤气一样家家相连的时代将要来临——朋友们都能够在家里相互的聊天了。
虽然在1876年就获得了专利权，但是直到五年之后，贝尔才用电话发出第一条信息给他的助手沃特森，现在这句话已经变成了名言“沃特森先生，到我这儿来一下，我有事找你。”
贝尔做发明家终其一生。他在他八岁的时候完成了他的第一个发明直到他七十五岁。虽然她大多数时候都是与电话联系在一起，但是他更是一个不断探索，用实际的方法来提高人们生活质量的人。
不好意思，太晚了，所以倒数第二段就没翻，有个别关于电报的专业词汇不知道对不对，你就尽量原谅一下吧，希望帮到你。
不要拘泥于常规，着手去做，每一次你亲身实践，都一定能够发现之前从来没有发现过的东西，努力查找原因，尽可能的挖掘所有的线索，在你真正的找到原因之前，你就已经体验到了更有价值的东西。所有伟大的发明都来源于思考。"
正是他这种独具的对于问题的好奇之心以及他的不懈的精神，铸就了他最具代表性的发明——发明与1876年的电话。贝尔其实从来没有想过要发明出电话，他最初想要发明的是复式电报机。这种原始的电报机利用莫尔斯电码进行信息的远距离传递（一些圆点利用特殊的组合排列成一条线）。但是一次性只能够传递一条信息，所以贝尔想要改进它，使它同时能够传递多条信息。他设计了一种仪器，能够分辨不同的声波，并且允许多方会话同时进行。但是，他发现有个问题很难解决。有一天，正当贝尔做一个实验，他用一根触到一位聋子的耳鼓，另一端连上烟灰玻璃，贝尔注意到，当他对着聋子的耳朵说话时，会在烟灰玻璃上留下声波的痕迹。猛然间，他灵光一现，如果声波能够被活动的电流纪录下来的话，那么它们就能够沿着线传播出去。基于改进电报机的目的，贝尔发明了电话。
贝尔意识到了这项发明的重要性，于是写信给他的父亲:
电报线能够像水或者煤气一样家家相连的时代将要来临——朋友们都能够在家里相互的聊天了。
虽然在1876年就获得了专利权，但是直到五年之后，贝尔才用电话发出第一条信息给他的助手沃特森，现在这句话已经变成了名言“沃特森先生，到我这儿来一下，我有事找你。”
贝尔做发明家终其一生。他在他八岁的时候完成了他的第一个发明直到他七十五岁。虽然她大多数时候都是与电话联系在一起，但是他更是一个不断探索，用实际的方法来提高人们生活质量的人。
不好意思，太晚了，所以倒数第二段就没翻，有个别关于电报的专业词汇不知道对不对，你就尽量原谅一下吧，希望帮到你。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
