Question

伊藤由奈 无尽的故事 歌词

中文对照和罗马译音、谢谢

Answer 1

endless stoty
演唱:伊藤由奈
伊藤由奈-endless stoty
if you haven't change your mind
そばにいてほしいよ tonight
强がることに疲れたの
幼すぎたの everytime i think about you baby
今なら言える i miss you
it is hard to say i'm sorry
たとえば谁かのためじゃなくあなたのために
歌いたいこの歌を
绚わらないstory綼くこの辉さに
always 传えたいずっと永远に
memories of our time together
消さないでこのまま don't go away
あたたかく溶けだして确かめるの
优しさのしずくこの胸にひろががってく
切ないほどに i'm missin'you
重ねた手离さないで
たとえば叶うならもう一度あなたのために
绚わらないstory绝え间たい爱しさで
tell me why 教えてよずっと永远に

罗马音：
If you haven’t changed your mind
Soba ni ite hoshii yo Tonight

Tsuyogaru koto ni tsukareta no
Osana sugita no Everytime I think about you baby
Ima nara ieru I miss you
It’s so hard to say I’m sorry

Tatoeba dare ka no tame ja naku anata no tame ni
Utaitai kono uta wo
Owarai nai story tsuduku kono kagayaki ni
Always tsutaetai zutto eien ni

Memories of our time together
Kesa nai de kono mama don’t go away

Atatakaku toke dashite tashikameru no
Yasashisa no shizuku kono mune ni hirogatteku
Setsu nai hodo ni I’m missing you
Kasaneta te hanasa naide

Tatoeba kanau nara mou ichido anata no tame ni
Utai tai kono uta wo
Owara nai story taemanai itoshisa de
tell me why oshiete yo zutto eien ni

Tatoeba dare ka no tame ja naku anata no tame ni
Utaitai kono uta wo
Owarai nai story tsuduku kono kagayaki ni
Always tsutaetai zutto eien ni

Tatoeba kanau nara mou ichido anata no tame ni
Utai tai kono uta wo
Owara nai story taemanai itoshisa de
tell me why oshiete yo zutto eien ni

翻译：
If you haven't changed your mind
希望你能留在我身边 Tonight

我已疲惫於逞强
以前不够成熟 Every time I think about

you baby
现在我能说 I miss you
It's so hard to say I'm sorry

如果 不是为了谁 而是为了你
我想唱这首歌
不会结束的story 这份光芒将永不止息
Always 我想告诉你 永永远远

Memories of our time together
就这样不要消失 don't go away

温暖地溶化 再次确认
温柔的点滴 在我心中扩散开来
愈是难过 I'm missin' you
紧握的双手 别松开

如果能实现梦想 我要再一次为了你
唱这首歌
不会结束的story 源源不绝的爱
tell me why 告诉我 永永远远

如果 不是为了谁 而是为了你
我想唱这首歌
不会结束的story 这份光芒将永不止息
Always 我想告诉你 永永远远

Answer 2

Ifyouhaven\'tchangeyourmind若你的心意不曾改变

そばにいてほしいよtonight愿今晚你能留在我身边

强がることに疲れたの早已疲倦了强颜笑脸...

幼すぎたの只怪自己太过年轻

EverytimeIthinkaboutyoubaby每当想起亲爱的你

今なら言えるImissyou现在的我已经能够袒露思念

ItishardtosayI\'msorry请原谅一直没能说出口的我

たとえば谁かのためじゃなくあなたのために如果不为别人而是只为你

歌いたいこの歌を我愿再次唱起这首歌

终わらないStory绝え间ない爱しさで无尽故事中值此永恒光芒

Always伝えたいずっと永远に只愿对你倾诉直至永远

Memoriesofourtimetogether曾经相互依偎的回忆

消さなでこのままDon’tgoaway请留驻心底不要离开

あたたかく溶けだして确かめるの暧暧消融于是真切体会

优しさのしずくこの胸にひろがってく点滴温情在心间蔓延

切ないほどにI’mmissingyou心中的痛楚那是对你的思念

重ねた手离さないで请别放开我们紧握的双手

たとえば叶うなら如果愿望能够实现

もう一度あなたのために歌いたいこの歌を我愿为你唱起这首歌

终わらないStory绝え间ない爱しさで无尽故事中心怀绵绵爱意

Tellmewhy教えてよずっと永远に等待你的回应直至永远

たとえば谁かのためじゃなくあなたのために如果不为别人而是为了你

歌いたいこの歌を我愿再次唱起这首歌~

终わらないStory続くこの辉きに在无数的故事里值此永恒光芒

Always伝えたいずっと永远に只愿对你倾诉直至永远...
If you haven't changed your mind
sobani itehoshiiyo tonight

zuyogaru kotoni zukaretano
osanasugitano
Every time I think about you baby
ima nara ieru I miss you
It's so hard to say I'm sorry

*tatoeba darekano tamejanaku
anata no tameni uta i tai kono uta wo
owaranai story zuzuku kagayakini
always zutaetai tsu to e i en ni

Memories of our time together
kesanaide konomama don't go away
atatakaku tokedasite tashikameruno
yasashisano shizuku konomuneni hirogateku

sezunai hodoni i'm missing you
kasaneta te hanasanaide

tatoeba kanaunara mo ichido
anatanotameni utaitai kono utawo
owaranai story taemani itoshisade
tell me why oshieteyo zuto eien ni

Answer 3

endless stoty