Question

这医院写的日语什么意思？清细说。

• 你的回答被采纳后将获得：
• 系统奖励15（财富值+成长值）+难题奖励20（财富值+成长值）

Answer 1

从图的右边往下翻译：

（箭头所指）原来的接受治疗的痕迹。通过这次检查发现，就在这个痕迹旁边，发现了同病原的脓包。
⇒首先，用超音波内视镜进行详细检查。（双横线⇒特殊的大肠专用镜头）
⇒根据检查需要，也有住院的可能。
图的左边下面：发现脓包的地方，有正在变大的迹象。
病名：结肠直肠息肉（Colorectal polyp）

Answer 2

和中国的医生有一拼，看不明白