Question

经典台词——《楚门的世界》

Answer 1

✨【01】

假如再碰不见你，祝你早安、午安、晚安。

Good morning, and in case I don't see you, Good afternoon, Good evening, And good night.

✨【02】

你即使一拐一拐，也得爬上山顶。

You're going to the top Of this mountain, Broken legs and all.

✨【03】

——你不现实得像个少年。

——也许我的心境像少年。

——You're talking Like a teenager.

——Well, maybe i feel Like a teenager.

✨【04】

世界是一场骗局，人生是一场秀，真的我，活在你的瞳孔里。

The world is a scam, life is a show, really me, live in your pupils.

✨【05】

我们都接受现实，就是那么简单。

We accept the reality Of the world With which we are Presented. It's as simple as that.

✨【06】

我可能受到别人操纵。你有没有这种感觉，好像一生都身不由己。

Maybe i'm being Set up for something. You ever think about that, marlon? Like your whole life has been building Towards something?

✨【07】

外面的世界跟我给你的世界一样的虚假，有一样的谎言一样的欺诈。

There's no more truth Out there. Than there is in the world I created for you. The same lies. The same deceit.

✨【08】

为什么至今楚门还不知道自己活在一个什么样的世界，因为我们都接受现实。

Why has Chumen not yet known what kind of world he lives in, because we all accept reality.

✨【09】

你是一个聪明人，应该走出去，人应该享受这个世界，而不是企图理解这个世界。

You are a smart person and you should go out. People should enjoy this world, not try to understand it.

✨【10】

我的生活不分公私，"真人表演"就是我全部的生活。

Well, for me, There is no difference between a private life And a public life. My life...is my life, is the truman show.

✨【11】

不过我只知道，不管正确答案是什么，不管对错我们都一起承担。

But l always felt safe knowing that.Because whatever the answer was, we were right or wrong together.

✨【12】

他就是出生在直播现场。

He was born in front of a live audience.

✨【13】

你无法在我的脑内装摄像机。

You never had camera in my head.

✨【14】

你还有什么法宝？你想阻止我只有杀我。

Is that the best You can do? You're gonna have To kill me!

✨【15】

我想说的是生命很脆弱。

guess what l'm saying is that life is fragile.