Question

求Bruno Mars的《treasure》中英对照歌词 （ps：注意是一行英文，一行中文！）

Answer 1

歌名：Treasure
演唱：Bruno Mars

Give me all
把你献给我
Give me all
献给我
Give me all your attention baby
献给我 注意 宝贝
I got to tell you a little something
我得告诉你
About yourself
一些关于你的事
You're wonderful flawless
你是个绝佳极品 完美无瑕
Ooh you're a sexy lady
喔 你是个性感辣妹
But you walk around here
你是个绝佳极品 完美无瑕
Like you wanna be someone else
却透露了你想要成为他人
I know that you don't know it
我知道你还没有自觉到
But you're fine so fine
但你真的很棒如此完美无瑕
Oh girl I'm gonna show you
喔 女孩，我会让你明白的
When you're mine
只要你成为我的女孩
Oh mine
我最爱的女孩
That means what you are
人间极品 那就是你
Honey you're my golden star
蜜糖 你是那颗照亮我的星
I know you can make my wish come true
你有这本事 让我梦想成真
If you let me treasure you
如果你愿意让我好好呵护你
If you let me treasure you
如果你愿意让我好好呵护你

Pretty girl
漂亮美眉
Pretty girl
漂亮美眉
Pretty girl you should be smiling
漂亮美眉 你应该常保笑容
A girl like you should never live so blue
像你这样的美眉 不该眉头深锁
You're everything
你是
I see in my dreams
我的梦中情人
I woulda say that to you
假如这一切不是真的
If it wasn't true
我不会这样对你说
I know that you don't know it
我知道你还没有自觉到
But you're fine
但你真的很棒
So fine
如此完美无瑕
Oh girl I'm gonna show you
喔 女孩，我会让你明白的
When you're mine
只要你成为我的女孩
Oh mine
我最爱的女孩
That means what you are
人间极品 那就是你
Honey you're my golden star
蜜糖 你是那颗照亮我的星
I know you can make my wish come true
你有这本事 让我梦想成真
If you let me treasure you
如果你愿意让我好好呵护你
If you let me treasure you
如果你愿意让我好好呵护你

You are my treasure
你是人间极品
You are my treasure
人间极品
You are my treasure
我珍贵的宝藏
Yeah you you you you are
是的 你 你 你 就是你
You are my treasure
你是人间极品
You are my treasure
人间极品
You are my treasure
我珍贵的宝藏
Yeah you you you you are
是的 你 你 你 就是你
Treasure
人间极品
That means what you are
那就是你
Honey you're my golden star
蜜糖 你是那颗照亮我的星
I know you can make my wish come true
你有这本事 让我梦想成真
If you let me treasure you
如果你愿意让我好好呵护你
If you let me treasure you
如果你愿意让我好好呵护你