需要翻译成英文，各位大虾帮帮忙！翻译的大致是这个意思就行！

我一定以充足的热情和勤奋踏实的工作来回报您的知遇之恩... 我一定以充足的热情和勤奋踏实的工作来回报您的知遇之恩展开

 我来答

3个回答

小事变乐事哈
2012-06-06 · TA获得超过1142个赞

知道答主

回答量：133

采纳率：0%

帮助的人：63万

关注

展开全部

i must have enough enthusiasm and diligent work to return your autbiography.

我一定以充足的热情和勤奋踏实的工作来回报您的知遇之恩

已赞过 已踩过<

评论收起

凤夕月溪
2012-06-06 · TA获得超过555个赞

知道小有建树答主

回答量：267

采纳率：0%

帮助的人：126万

关注

展开全部

In return of your appreciation ，I would work with great passion and diligence.

已赞过 已踩过<

评论收起

路漫漫兮E
2012-06-06 · TA获得超过132个赞

知道答主

回答量：169

采纳率：0%

帮助的人：74.3万

关注

展开全部

楼上可以

已赞过 已踩过<

评论收起

更多回答（1）

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

其他类似问题