Question

车速5码是多少

Answer 1

速度5码等于5km/h。几码就是几千米每小时，一般是在一档或者二挡的情况下的速度。这个速度一般只有起步的时候才会用。车速多少码的意思是此时车辆行驶的速度是多少km/h。“码”也就是外国制长度单位yard，是国外的长度单位，只是在中国被口头误用了。也可以说是“迈”中国解放初期的车辆多是留下来的外国车，那时车速表是以英里为单位，mile 发音为“迈”。学车都是师傅传徒弟，口授里夹杂了许多外来口音，车速都是用“迈”来表示的。后来改公制了，速度正确叫法是“每小时公里”，可能是叫习惯了，也太普遍了，还是把车速的用“迈”来简称。后来大概觉得“迈”不是长度单位，应该叫“码”才对，叫“码”也顺口，就以讹传讹，也就有把“码”当成了“每小时多少公里”的简称了。