求日语一级语法:.....て见える的用法

求日语一级语法:.....て见える的解释... 求日语一级语法:.....て见える的解释 展开
 我来答
匿名用户
2012-06-06
展开全部
见える 日 【みえる】 【mieru】②
【自动·二类】
(1)看见,看得见。(目にとまる。)
  山が见える。/看(得)见山。
  目が见えない。/眼睛看不见。
  ふくろうは真夜中も获物が见える。/长尾林猫头鹰深夜也能看见猎物。
  わたしのペンが见えなくなった。/我的钢笔不见了。
  目に见えてやせてきた。/眼看着瘦了。
『比较』“看见”はひとりでに视界に入ること。“看得见”“看不见”は见ることが可能または不可能であることを示すほか「眼が见える,见えない」の意にもなる。
(2)好象是,似乎(それらしく思われる);看来,看起来。(见るところ。)
  解决したかに见える。/似乎是已经解决了。
  岩の形が観音様に见える。/岩石的形状看上去象观音菩萨。
  彼女はしかられても悲しくないと见える。/她挨了训似乎也不难过。
  50歳だが40歳にしか见えない。/已经五十岁了,但看上去(好象)只有四十岁。
  あの人は日本人には见えない。/(看起来)他不象个日本人。
  彼が反対するように见えない。/看来他不会反对。
『比较』“好象是”は类似を表す。“似乎”は「ようすがそのようだ」の意でやや硬い语。“看来”は客観的状况により推し量る。“看起来”は自分で考えて推测する。
(3)看(得)到(de),找到。(见つかる。)
  合格者の中には彼の名が见えなかった。/榜上没有看到他的名字。
  実例は文献に几例も见える。/在文献中可以找到许多实例。
(4)来;光临。(いらっしゃる。)
  まもなくお见えになるでしょう。/过一会儿会来吧。
江户来客
推荐于2018-04-26 · 知道合伙人教育行家
江户来客
知道合伙人教育行家
采纳数:3292 获赞数:8266
1981年北京国际关系学院研究生毕业。日本文学硕士学位。留校任日语教师11年。1992年赴日至今。

向TA提问 私信TA
展开全部
意思就是【看上去----】,
见た目は-------

ハゲて见える 看上去有点秃
スカートのやせて见えるはき方 如何穿裙子显得瘦
更多追问追答
追问
能不能再解释得详细点啊??我给你跪了。。
追答
相当于【动词 加   ように------见える]
そのように 判断される。见受けられる。そのように感じられる

反転して见える
光ってみえる
透けて见える写真
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式