Question

金融英语的翻译！求高手啊

Answer 1

流行交易的特征
现流行交易的特征就是标准化的交易协议就像建立在未来交易基础之上的传统商品交易一样。有需要买或卖一定数量的外国货币的交易任务由专职的证券经纪人或证券交易人员来从事相关的交易。这些买或卖双方的需求的订单，无论是以公司的、个人的、甚至是以市场需求为导向的商业银行，所有订单都是建立在即将发生的交易基础之上的，并以此就相关问题进行交流和沟通。在交易过程中，实际就是长期股票持有者即买方和短期股票持有者即买卖双方相互匹配的过程。在这个交易过程中，既要保证合作双方的利益，也要对买卖双方负责。但建立在以市场清算为基础之上的价格体系却充满了变数，甚至是长期充满了不确定因素，流行交易自1972年在芝加哥商品交易所上市后，陆续在纽约商品期货交易所，芝加哥期货交易所和伦敦国际财政交易所上市。个人意见，仅供参考！