Question

物流英语 翻译求助 中译英

1．当厂商所有与经营有关的活动都致力于满足顾客的期望时，将会使企业获得巨大成功。
2．物流过程的一个重要组成部分是运输，即货物从生产地到消费地的流动。
3．第三方物流提供者的首要目标是为供应商降低总物流成本，提高客户服务水平。
4．供应链是指与满足顾客需求相关的一系列活动，包括采购、制造、分销、废物处理以及相关的运输、储存和信息技术。
5．出色的顾客服务能够为供应链中的所有成员增值。

Answer 1

1. when manufacturers of all business - related activities are focused on meeting customer expectations, will cause the enterprise was a great success.
2.Logistics is an important part of the process, transport, movement of goods from production to consumption.
3.Third party logistics provider for the vendor is the primary objective of reducing total logistics costs, improve customer service levels.
4.Supply chain refers to a series of activities related to meeting customer needs, including procurement, manufacturing, distribution, waste treatment and transport, storage and associated information technology.
5.Excellent customer service to add value to all members of the supply chain.